Yap.Town

fausses

false, incorrect, fake

→ faux
fauss false, wrong + e Feminine + s Plural
adjective · plural feminine Uncommon #12,248
false, incorrect, fake The feminine plural form of « faux ».
FR: Ce sont de fausses informations.
EN: These are false reports.
Forms of faux
MasculineFeminine
Singular — fausse
Plural — fausses

Il a construit de fausses villes de faux chars.

He built fake cities of fake tanks.

— Insaisissables 3 (2025)

Mais oui, vous le savez, la plupart des pierres étaient fausses.

But yes, you know most of the stones were fake.

C'est elle qui a répandu les fausses rumeurs.

She's the one who spread the false rumors.

Tu crois être un bon directeur, à l'affût des fausses réclamations.

You think you're a good manager, on the lookout for bogus claims.

— Assurance sur la mort (1944)

Il n'est pas bon de répandre de fausses rumeurs.

It is not good to spread false rumors.

Ras-le-bol des fausses alertes !

I'm fed up with false alarms!

— Decision to Leave (2022)

Mais il savait d'une manière ou d'une autre que c'étaient des fausses, non ?

But he somehow knew they were fake, didn’t he?

— Crime 101 (2026)

Les rumeurs étaient fausses.

The rumors were false.

Les fausses preuves.

The false evidence.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Attention aux fausses informations sur internet.

Beware of fake news on the internet.

Faut pas donner des fausses joies aux enfants.

You shouldn't get children's hopes up for nothing.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Les émeraudes étaient fausses.

The emeralds were fake.

— Jean de Florette (1986)

C'étaient de fausses informations.

They were false reports.

Tout ça, c'est des fausses nouvelles.

All of that is fake news.

C'est sans doute encore une de vos fausses pistes.

It’s probably another one of your false leads.

— The Money Maker (2026)

Toutes les réponses à cette question étaient fausses.

All the answers to this question were wrong.

Les fausses plaintes sont fréquentes.

False complaints are common.

— Article 15 (2019)

Mais fais gaffe aux fausses notes.

But watch out for the wrong notes.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Avec de fausses accusations ?

With false accusations?

— Ne Zha 2 (2025)

Combien de fausses moustaches il a ?

How many fake moustaches does he have?

— The Shadow's Edge (2025)

Fausses dents ?

False teeth?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Est-ce que toutes ces photos sont fausses ?

Are all these photos fake?

— Shutter (2004)

Quand elle joue, il y a beaucoup de fausses notes.

When she plays, there are a lot of wrong notes.

Nous avons eu deux fausses alertes, aujourd'hui.

We had two false alarms today.

Tout comme les fausses cigarettes, le faux alcool et le faux lait en poudre.

Just like fake cigarettes, counterfeit alcohol, and fake powdered milk.

— Mourir pour survivre (2018)

Ce sont les fausses dents de ma grand-mère.

These are my grandmother’s false teeth.

C'est pas difficile d'imprimer des fausses cartes.

It's not difficult to print fake cards.

— Les Invasions barbares (2003)

Je sais que Chiang Kai-shek a des fausses dents.

I know that Chiang Kai-shek has false teeth.

— Le Dernier Empereur (1987)

Mais toutes ces prédictions sont fausses pour éviter une panique.

But all these predictions are false to avoid panic.

— Funny Games (1997)

Il se croit beau depuis qu'il s'est fait mettre ces fausses dents.

He’s thought he was handsome ever since he got those fake teeth put in.

— Suspiria (1977)

C'est des fausses patates ?

Are those fake potatoes?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Il n'y a pas de réponses fausses.

There are no wrong answers.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Ces données sont fausses.

This data is false.

On se fait de fausses idées.

We're getting the wrong idea.

— Pour l'éternité (2025)

Tu as même engagé de fausses fées.

You even hired fake fairies.

— God of Cookery (1996)

Les adresses qu'il donna étaient fausses.

The addresses he gave were wrong.

Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.

I'm not saying your answers are always wrong.

Certaines sont fausses, et je les reconnais.

Some of them are false, and I recognize them.

— Assurance sur la mort (1944)