le cendrier

ashtray

s ɑ̃ . d ʁ i . j e
cendr ash + ier forms nouns denoting a person, occupation, or thing associated with the base
noun · masculine Rare #24,856
ashtray
FR: Il y a un cendrier sur la table.
EN: There’s an ashtray on the table.

Cette canette fera office de cendrier.

This can will act as an ashtray.

Un cendrier ?

An ashtray?

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Y a un cendrier sur le tapis.

There's an ashtray on the rug.

— Die My Love (2025)

Le gâteau était déguisé en cendrier plein.

The cake was disguised as a full ashtray.

Vide le cendrier, car il est plein de mégots de cigarettes.

Empty the ashtray because it is full of cigarette butts.

Un cigare dans un cendrier.

A cigar in an ashtray.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Elle était étendue sur le divan, à côté d'un cendrier de mégots.

She was lying on the couch next to an ashtray full of cigarette butts.

— Rebecca (1940)

Pourquoi avez-vous jeté le cendrier vers la gauche ?

Why did you throw the ashtray to the left?

— La petite Véra (1988)

Je passai le cendrier à Chika.

I passed the ashtray to Chika.

— La petite Véra (1988)

Donne-moi un cendrier, s'il te plaît.

Give me an ashtray, please.

Comment le cendrier a fini dans la joue de Parashina ?

How did the ashtray end up in Parashina's cheek?

— La petite Véra (1988)

Ta caisse a un cendrier ?

Does your car have an ashtray?

— Un Soleil (2019)

Je suis terriblement confus, je viens de casser votre cendrier.

I'm terribly sorry, I just broke your ashtray.

Pas de cendrier.

No ashtray.

— Last Life in the Universe (2003)

Dans la maison, utilise un cendrier.

Use an ashtray in the house.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Le cendrier est rempli de mégots.

The ashtray is full of cigarette butts.

C'est mon cendrier.

This is my ashtray.

— Mulholland Drive (2001)