c'est possible

C'est possible ça ?

Is that possible?

— Oppenheimer (2023)

Et aujourd'hui, enfin, c'est possible.

And today, finally, it’s possible.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

C'est possible, sale porc.

It's possible, you filthy pig.

— Princess Bride (1987)

Tu sais que c'est possible.

You know it's possible.

— Reconnu coupable (2026)

Comment est-ce que c'est possible ?

How is that possible?

Il reste encore des places, c'est possible de s'inscrire.

There are still places available, it is possible to register.

Si c'est possible, je veux maintenant rentrer à la maison.

If possible, I want to go home now.

Penses-tu que c'est possible ?

Do you think it's possible?

C'est possible que des lettres se soient perdues.

It’s possible that some letters got lost.

— Manon des sources (1986)

Je dis simplement que c'est possible.

I'm simply saying that it's possible.

C'est possible, n'est-ce pas ?

It's possible, isn't it?

— The Man from Earth (2007)

Enfin, si c'est possible.

Well, if that's possible.

— Demain tout commence (2016)

Je crois que c'est possible.

I believe it is possible.

Est-ce que c'est possible ?

Is it possible?

C'est possible pour moi de parler à Tom ?

Is it possible for me to speak to Tom?

Tu penses que c'est possible, toi ?

Do you think it's possible?

— Salyut-7 (2017)

C'est possible, c'est juste une courte distance !

It’s doable; it’s just a short distance!

— Sacrifices of War (2011)

Vous croyez que c'est possible ?

Do you think that's possible?

Viens si c'est possible.

Come if you can.

Moi, je dis que c'est possible.

I say it’s possible.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

C'est possible d'être à égalité ?

Is it possible for it to be a tie?

— Senna (2010)

Je suppose que c'est possible.

I guess it's possible.

C'est possible, Maître.

That's possible, Master.

— Moonrise Kingdom (2012)

Pardon, mais comment c'est possible ?

Sorry, but how is that possible?

— Anaconda (2025)

Mais comment c'est possible ?

But how is that possible?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

C'est possible, ça ?

Is that possible?

Je sais maintenant que c'est possible.

I know now that it's possible.

Les calculs disent que c'est possible.

The calculations say it's possible.

— Oppenheimer (2023)

Si c'est possible.

If it is possible.

C'est possible tout de suite ?

Is that possible right away?

— Carnets de voyage (2004)

Mais c'est possible.

But it is possible.

— Demain tout commence (2016)

C'est possible, oui.

It is possible, yes.

Il paraît que c'est possible de vivre sans téléphone, mais j'en doute.

It seems that it's possible to live without a phone, but I doubt it.

J'en sais rien, mais c'est possible.

I don't know, but it's possible.

Si c'est possible, appelez James tout de suite.

If possible, call James right away.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

C'est possible qu'enfant, il soit venu ici.

It's possible he came here as a child.

Tu penses que c'est possible ?

Do you think it's possible?

C'est possible, mais je ne suis pas sûr, excusez-moi.

It’s possible, but I’m not sure, I’m sorry.

— Monsieur Hire (1989)

Je ne sais pas, c'est possible.

I don't know, it's possible.

Je vais voir si c'est possible.

I'll see if it's possible.

En théorie, c'est possible, mais en pratique, c'est très difficile.

In theory, it’s possible, but in practice, it’s very difficult.

C'est possible de se baigner sans se prendre une grenade dans la gueule ?

Is it possible to go swimming without getting a grenade blown up in your face?

— En terrain miné (2014)

C'est possible, après tout.

It's possible, after all.

— Voyage à Tokyo (1953)

C'est possible.

It is possible.

— Le Chant de la mer (2014)

Comment c'est possible, ça ?

How is that possible?

— Insaisissables 2 (2016)

Tu crois que c'est possible ?

Do you think it's possible?

— Chicago (2002)

Je les prends une taille plus grande, si c'est possible.

I'll take them one size larger, if possible.

Bien sûr que c'est possible.

Of course it is possible.

Tu penses vraiment que c'est possible ?

Do you really think it's possible?

Anglade, c'est possible.

Anglade is a possibility.

— Manon des sources (1986)

Vous pensez que c'est possible ?

Do you think it's possible?

Si c'est possible !

If that's possible!

— L'Expérience (2001)

C'est possible ça, mon frère ?

Is that even possible, bro?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

C'est possible, regarde.

It's possible, look.

— Mon voisin Totoro (1988)

On verra demain si c'est possible.

We'll see tomorrow if it's possible.

Je sais désormais que c'est possible.

I now know that it’s possible.

Si c'est possible, j'aimerais le voir.

If possible, I’d like to see it.

Si, c'est possible.

Yes, it’s possible.

— Intouchables (2011)

C'est possible que ces nouvelles soient vraies.

It's possible that this news is true.

C'est possible, mais vous n'êtes pas à blâmer pour autant.

That's possible, but you're not to blame for that.

— PIKU (2015)