comment est-ce que

how

→ comment

phrase Uncommon #14,357

how A common way to form a question beginning with “how.”

FR: Comment est-ce que tu as trouvé mon adresse ?

EN: How did you find my address?

Comment est-ce que je mets la main sur vous ?

How do I get hold of you?

Comment est-ce que tu te sens ?

How are you feeling?

Comment est-ce que je sais que c'est ton père ?

How do I know that’s your father?

— Le Retour (2003)

Comment est-ce que ça a pu arriver ?

How could this have happened?

Comment est-ce que tu sais toutes ces choses ?

How do you know all these things?

Comment est-ce que j'éteins ça ?

How do I turn this off?

Comment est-ce que je mets la main sur toi ?

How do I get hold of you?

Comment est-ce que c'est possible ?

How is that possible?

Comment est-ce que tu viens de m'appeler ?

What did you just call me?

Comment est-ce que tu paies ton loyer ?

How do you pay your rent?

— Marty Supreme (2025)

Comment est-ce que ça réussirait ?

How would that ever work?

Comment est-ce que je déploie la capote ?

How do I deploy the convertible top?

Comment est-ce que j'ai pu me tromper !

How could I have been so wrong!

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Comment est-ce que nous commençons ?

How do we begin?

Comment est-ce que je pourrais le savoir ?

How could I know?

— Troupe d'Élite (2007)

Comment est-ce que je prends contact avec toi ?

How do I get in touch with you?

Comment est-ce que vous savez toutes ces choses ?

How do you know all these things?

Comment est-ce que je vous frapperai ?

How will I hit you?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Comment est-ce que je prends contact avec vous ?

How do I get in touch with you?

Comment est-ce que le chat a réussi à grimper sur le toit ?

How did the cat manage to climb onto the roof?

Comment est-ce que je saurais ?

How would I know?

— Le Retour (2003)

Comment est-ce que tu as trouvé le film ?

How did you find the film?

Comment est-ce que je peux faire ça ?

How can I do that?

Comment est-ce que je mange, sans cuiller ?

How do I eat without a spoon?

Comment est-ce que je le connais ?

How do I know him?

— New York Masala (2003)

Comment est-ce que je me suis retrouvé là ?

How did I end up here?

— L'Arche russe (2002)

Comment est-ce que tu le sais ?

How do you know that?

Comment est-ce que je le saurais ?

How would I know?

— Le Retour (2003)

Comment est-ce que c'est arrivé ?

How did this happen?

Comment est-ce que tu te souviens de ça ?

How do you remember that?

— Mother (2009)

Comment est-ce que je peux vous aider avec toute cette merde ?

How can I help you with all this crap?

— Troupe d'Élite (2007)

Comment est-ce que tu sais ça ?

How do you know that?

Comment est-ce que vous le saviez déjà ?

How did you already know that?