bad luck, rotten luck
Quelle poisse j'ai !
What rotten luck I have!
Quelle poisse !
What bad luck!
Quelle poisse.
What bad luck.
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
C'est possible d'avoir plus de poisse ?
Could I have any worse luck?
— Us and Them (2018)
J'ai une poisse de malade, je dois descendre de ce train.
I have unbelievably bad luck—I have to get off this train.
— Bullet Train (2022)