le tabac

tobacco

t a . b a
noun · masculine Uncommon #13,444
tobacco Usually refers to tobacco for smoking.
FR: Il achète du tabac au bureau de tabac.
EN: He buys tobacco at the tobacco shop.

Vous pouvez avoir une vie sans tabac, c'est possible.

You can live a smoke-free life; it’s possible.

— The Little Sister (2025)

De plus en plus de gens prennent conscience des dangers du tabac.

More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.

Tu ferais un tabac.

You'd be a hit.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Ça va faire un tabac.

It’s going to be a huge hit.

— Infernal Affairs (2002)

Ils ont passé le chien à tabac.

They beat the dog.

C'était ça ou pas de tabac pendant un an.

It was that or no tobacco for a year.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Tabac fort.

Strong tobacco.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

La pièce avait une odeur de tabac.

The room smelled of tobacco.

Un gars par tabac ?

A guy at the tobacconist’s?

— The Money Maker (2026)

Tu te souviens, au coin, il y a un tabac.

You remember, there’s a tobacconist on the corner.

— Le Salaire de la peur (1953)

Tom fut violemment passé à tabac.

Tom was severely beaten.

J'ai acheté du tabac et je l'ai fumé.

I bought some tobacco and smoked it.

Il fait un tabac.

It's a huge hit.

— Il est de retour (2015)

Je t'envoie des vivres et du tabac.

I'm sending you food and tobacco.

— La Chute (2004)

C'est son tabac.

That's his tobacco shop.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Ça fera un tabac dans Vogue Hong Kong.

It’ll be a hit in Vogue Hong Kong.

— Crazy Rich Asians (2018)

Il n’existe pas de niveau d’exposition sécuritaire à la fumée du tabac.

There is no safe level of exposure to tobacco smoke.

La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.

Most people who died from smoking weren’t heavy smokers.

Ça va faire un tabac !

It’s going to be a huge hit!

— Tampopo (1985)

Aujourd'hui, c'est la journée mondiale sans tabac.

Today is World No Tobacco Day.

Ni alcool, ni tabac, sauf si on s'est disputés.

No alcohol or tobacco, unless we've had a fight.

— Garçon d'honneur (1993)

Au tabac, c'est Georgette, la malade imaginaire.

At the tobacconist's, it's Georgette, the hypochondriac.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Une blague à tabac.

A tobacco pouch.

— Cinema Paradiso (1988)

On va faire un tabac.

We're going to be a huge success.

— Il est de retour (2015)

Elle aime fumer du tabac.

She likes to smoke tobacco.

Vous avez du tabac ?

Do you have any tobacco?

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Vous avez déjà vu un gros passé à tabac ?

Have you ever seen someone who's been badly beaten?

— Carandiru (2003)

C’est du vrai tabac algérien.

This is real Algerian tobacco.

Tu as du tabac ?

Do you have any tobacco?

— Le Garçon et le Héron (2023)

C'est du tabac !

That’s tobacco!

— Gramps Is in the Resistance (1983)

C'est du mauvais tabac de Taiwan.

It's bad tobacco from Taiwan.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je ferais un tabac avec un car vidéo-mobile.

I’d make a killing with a mobile video bus.

— Piège de cristal (1988)

Du tabac.

Tobacco.

La santé pour tous, l'Europe sans tabac !

Health for everyone, a Europe without tobacco!

— L'aiguille (1989)

Et s'il va dans un autre tabac ?

What if he goes to another tobacconist’s?

— The Money Maker (2026)

Sounds similar to