Yap.Town

terrorists

terroristes

→ terrorist
terror terreur, épouvante + ist personne qui pratique une activité + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #9,608
terroristes Terme désignant des personnes qui commettent des actes de terrorisme.
EN: The terrorists were arrested.
FR: Les terroristes ont été arrêtés.

All Muslims are terrorists.

Tous les musulmans sont des terroristes.

I just said, Rubens has no connection with any terrorists.

Je viens de dire que Rubens n'a aucun lien avec des terroristes.

— I'm Still Here (2024)

Terrorists.

Des terroristes.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

The terrorists have released a statement to the German government.

Les terroristes ont transmis un communiqué au gouvernement allemand.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

If you mean the terrorists, we haven't heard from them.

Si vous parlez des terroristes, nous n’avons pas eu de leurs nouvelles.

— Die Hard (1988)

I'm not afraid of terrorists.

Je n'ai pas peur des terroristes.

He's also the reason you're facing seven terrorists, not twelve.

C’est aussi grâce à lui que vous affrontez sept terroristes, et non douze.

— Die Hard (1988)

Strong words don't work against terrorists.

Les paroles fermes ne servent à rien contre les terroristes.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

I know, it was the terrorists.

Je sais, c’étaient les terroristes.

— Genocidal Organ (2017)

We don't negotiate with terrorists.

Nous ne négocions pas avec les terroristes.

Your terrorists?

Vos terroristes ?

— Dil Se.. (1998)

What kind of terrorists are you?

Quel genre de terroristes êtes-vous ?

— Die Hard (1988)

Who said we were terrorists?

Qui a dit que nous étions des terroristes ?

— Die Hard (1988)

If there's terrorists in there, where's their list of demands?

S’il y a des terroristes là-dedans, où est leur liste de revendications ?

— Die Hard (1988)

We captured some of the terrorists.

Nous avons capturé certains des terroristes.

The terrorists released the hostages.

Les terroristes ont libéré les otages.

In minutes the whole building was in flames, while the terrorists dug in.

En quelques minutes, tout le bâtiment était en flammes, tandis que les terroristes s'enfonçaient dans les défenses.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Terrorists are tough.

Les terroristes sont coriaces.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

The bus I was traveling in was attacked by terrorists.

Le bus dans lequel je voyageais a été attaqué par des terroristes.

— No (2012)

Not terrorists.

Pas des terroristes.

— Rang De Basanti (2006)

So the terrorists try to force the world to pay attention.

Les terroristes tentent donc de forcer le monde à leur prêter attention.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Do you think lvan is somehow involved with the terrorists?

Pensez-vous qu'Ivan soit impliqué d'une manière ou d'une autre avec les terroristes ?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Tell us where Azad and the other terrorists are..

Dites-nous où se trouvent Azad et les autres terroristes.

— Rang De Basanti (2006)

I want to know how he delivers the letters to the terrorists.

Je veux savoir comment il remet les lettres aux terroristes.

— I'm Still Here (2024)

The Swedish government delivered the captured terrorists to Germany.

Le gouvernement suédois a remis les terroristes capturés à l'Allemagne.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

We're not terrorists.

Nous ne sommes pas des terroristes.

The terrorists swore vengeance on that country.

Les terroristes ont juré de se venger de ce pays.

The King was assaulted by terrorists.

Le roi a été agressé par des terroristes.

Meanwhile, a massive search for Korean terrorists started in Shanghai.

Pendant ce temps, une vaste opération de recherche de terroristes coréens a débuté à Shanghai.

— Assassination (2015)

We have been called irresponsible terrorists.

On nous a qualifiés de terroristes irresponsables.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Why does he still associate with terrorists?

Pourquoi continue-t-il à fréquenter des terroristes ?

— I'm Still Here (2024)

Terrorists attempted to blow up the building.

Des terroristes ont tenté de faire sauter le bâtiment.

Underground terrorists naturally hide their identities from authority.

Les terroristes clandestins dissimulent naturellement leur identité aux autorités.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

We are not terrorists.

Nous ne sommes pas des terroristes.

— Rang De Basanti (2006)

It's okay, and we hate terrorists.

Ce n’est pas grave, et nous détestons les terroristes.

— The Big Sick (2017)

He's got nothing to do with terrorists.

Il n’a rien à voir avec les terroristes.

— I'm Still Here (2024)

Have you ever met these terrorists or their leaders?

Avez-vous déjà rencontré ces terroristes ou leurs chefs ?

— Dil Se.. (1998)