we hate

We hate to see you go.

Nous sommes désolés de vous voir partir.

— Amarcord (1973)

We hate the rules.

Nous détestons les règles.

It's okay, and we hate terrorists.

Ce n’est pas grave, et nous détestons les terroristes.

— The Big Sick (2017)

We hate violence.

Nous détestons la violence.

We hate raw onions.

Nous détestons les oignons crus.

We hate to lose a good cop.

Nous détestons perdre un bon flic.

— Falling Down (1993)

Don't fall in love because we hate you still.

Ne tombe pas amoureux(se), parce qu’on te déteste toujours.

We hate them.

Nous les détestons.

That we'd do it once a week even when we hate each other.

Que nous le ferions une fois par semaine, même quand nous nous détestons.

— Decision to Leave (2022)

We hate spiders.

Nous détestons les araignées.