some of the

These are some of the brightest minds in our community.

Voici quelques-uns des esprits les plus brillants de notre communauté.

— Oppenheimer (2023)

Some of the books that he has are English novels.

Certains des livres qu’il possède sont des romans anglais.

I know I'm not as accomplished as some of the men you've been involved with.

Je sais que je n’ai pas autant de réussite que certains des hommes avec qui tu es sortie.

— The Royal Tenenbaums (2001)

Some of the contacts are probably still damp.

Certains contacts sont probablement encore humides.

— Funny Games (1997)

They were caught with some of the haul.

Ils ont été pris en flagrant délit avec une partie du butin.

Some of the guys don't know their way around.

Certains gars ne savent pas se repérer.

— City of Men (2007)

What are some of the health benefits of eating fish?

Quels sont les bienfaits de la consommation de poisson pour la santé ?

Some of the dolls are too expensive to buy.

Certaines poupées sont trop chères pour être achetées.

Some of the pieces in your collection here are very impressive.

Certaines pièces de votre collection sont vraiment impressionnantes.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

I used some of the walnuts you gave me in these cookies.

J’ai utilisé quelques-unes des noix que tu m’as données dans ces biscuits.