เธอว่า

“ฉันจะลองดู” เธอว่า

“I’ll give it a try,” she said.

เธอว่าทางเข้าหายไปแล้ว

Do you think the entrance is gone?

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

ผมนัดซูไว้ เธอว่าทำเอกสารหายไป

I had an appointment with Sue, but she said she’d lost the documents.

— Where We Belong (2019)

เป็นอย่างที่เธอว่าหรือ

Is it as you said?

— ไททานิค (1997)

เธอว่าผมหน้าไม่เหมือน มิอุระ โทโมคาซึ แฟนดาราคนนั้น

Don’t you think I look like Tomokazu Miura, that celebrity’s husband?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

“บ้านเธอจะใหญ่โตมากเลยนะ” เธอว่า

“Your house is going to be huge,” she said.

ตอนนั้นเธอว่าใครชอบวางแผน

Back then, who did you think liked making plans?

— पीकू (2015)

“วันนี้เงียบๆ นะ” เธอว่า

“It’s pretty quiet today,” she said.

อย่างที่เธอว่าไงล่ะ

Just like you said.

เธอว่าสีนี้ไม่เหมาะเหรอ

Do you think this color doesn't suit me?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

“ราคาตั๋วหนี้ลดลงเรื่อย ๆ” เธอว่า

“Bond prices keep falling,” she says.

“ฉันก็กะว่าจะคุยกับคุณเรื่องนั้นอยู่เหมือนกัน” เธอว่า

“I was just about to talk to you about that too,” she said.

“ดี” เธอว่า

“Good,” she said.

เธอว่าลูกแจนนี่ มีปัญหาอะไรไหม

Do you think Janie’s child has any problems?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เธอว่าคุณมิยุระเป็นยังงัย

What do you think of Miyura?

— เล่ห์ราคะ (2007)

เธอว่า "ช่วยฉันด้วยเอมอส คุณต้องช่วยฉัน"

She said, “Help me, Amos. You have to help me.”

— ชิคาโก้ (2002)

เธอว่าดีเปล่า

Do you think it's good?

— Seasons Change (2006)

“ราคา” เธอว่า

“Price,” she said.

เธอว่ามาก็ถูก

You were right.

— पीकू (2015)