คำพูดของ

words of

→ คำพูด
phrase Uncommon #6,901
words of Introduces the person or group whose words are being referred to.
TH: คำพูดของแม่ทำให้ฉันมีกำลังใจ
EN: My mother's words encouraged me.

เอากระดาษให้เขา เขียนตามที่บอกด้วยคำพูดของนาย เขียนไป ถึงนายพลฮิวจ์ ทิวดอร์

Give him the paper. Write what I told you in your own words. Address it to General Hugh Tudor.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

จำคำพูดของผมนะ

Remember what I said.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

จะเอาคำพูดของหมอดูมาเป็นหลักฐานเนี่ยนะ

You’re going to use a fortune-teller’s words as evidence?

— The Murderer (2023)

ฉันไม่ชอบคำพูดของแก

I don't like the way you talk.

— แผ่นดินของข้า (2001)

คำพูดของพระผู้เป็นเจ้าอยู่นี่ตะหาก

God’s word is right here.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เท่าที่ฟังจากคำพูดของเธอน่ะ ถ้าเธอเรียนต่อก็อาจพบความสนใจอื่นๆ

From what I can tell from what you've said, if you continue your studies, you might discover other interests.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

คำพูดของพวกเขา ทุกคนต้องเคารพ

Everyone must respect what they say.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

“คำพูดของคุณเป็นการดูหมิ่นชาวลิววอนทุกคน!”

“Your words are an insult to all the Luwonians!”

คำพูดของพวกเขาจริงๆ

Their actual words.

— สดุดีวันวาน (2006)

บราเดอร์ส่งเสื้อเหล่านี้ให้คุณ และเฮ้ทำเครื่องหมายคำพูดของฉัน

Brother sent you these shirts, and hey, mark my words.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

วันนี้เสียงของผมออกมาด้วยคำพูดของพวกเขา

Today, my voice spoke their words.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

คำพูดของไทเลอร์ออกมาจากปากผม

Tyler’s words came out of my mouth.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ผมว่าคุณต้องให้รายละเอียดสนับสนุนคำพูดของคุณได้นะ

I think you should be able to provide details to support what you’re saying.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)