ทุกๆ คน

everyone

→ ทุก
phrase Rare #6,799
everyone Means all people in a group or everyone generally. The repeated ทุกๆ adds emphasis to the sense of “every.”
TH: ขอบคุณทุกๆ คนที่มาช่วยกัน
EN: Thank you, everyone.

ท่านเป็นคนจริงใจกับทุกๆคน

You are sincere with everyone.

— ฮีโร่ (2002)

ทุกๆคนมีปัญหาอะไรกันเหรอ

What's wrong with everyone?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ราตรีสวัสดิ์ทุกๆคน

Good night, everyone.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ถามทุกๆคนเลย

Ask everyone.

— 一个都不能少 (1999)

จตุรัสเป็นของทุกๆคนนะโว้ย!

The square belongs to everyone, for fuck’s sake!

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ค้นตัวทุกๆคน

Search everyone.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

พ่อเสียใจที่ทำให้แกผิดหวังรวมทั้งทุกๆคนแต่พ่อพยายามชดเชยให้กับแก

Dad is sorry for disappointing you and everyone else, but he's trying to make it up to you.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เเละทุกๆคนก็รักท่าน

And everyone loved them.

— รีเบคกา (1940)

ขอบคุณทุกๆคน

Thank you, everyone.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

บอกต่อกับทุกๆคน

Tell everyone.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

สวัสดี,ทุกๆคน!

Hello, everyone!

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)