ผมยินดี

ผมยินดีจริงๆ

I’m truly happy.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ผมยินดีช่วย

I'm happy to help.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ผมยินดีที่จะทำอย่างนั้น

I’d be happy to do that.

ผมยินดีจองห้องพักโรงแรมอื่นให้คุณ

I’d be happy to book you a room at another hotel.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ผมยินดีสอนท่าเต้นเด็ดๆ ให้คุณ…

I’d be happy to teach you some awesome dance moves…

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

คุณทำให้ผมมีความสุขได้ ทำให้ผมเศร้าได้ ทำให้ผมยินดีจะให้คุณ ทุกอย่าง

You can make me happy, make me sad, and make me willing to give you everything.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ถ้าเกิดเป็นของคุณพ่อ ผมยินดีให้เยอะ

If it’s for your father, I’d be happy to give you a lot.

— Happy Old Year (2019)

"ผมยินดีจะแจ้งข่าวการกลับมาของอัลฟองเช"

I’d be happy to announce Alphonse’s return.

— La Nuit américaine (1973)

“ผมยินดีขายหุ้นให้คุณ” คริสโตเฟอร์พูด

“I’d be happy to sell you the shares,” Christopher said.

ผมยินดีจะสัมภาษณ์ด้วยตัวเอง

I’d be happy to do the interview in person.

— ชิคาโก้ (2002)