ผมยินดี

I'm happy to

→ ผม
phrase Uncommon #6,313
I'm happy to A polite expression used by a male speaker to say that he is happy or willing to do something. When used alone, it can mean “my pleasure.”
TH: ผมยินดีช่วยคุณเสมอ
EN: I'm happy to help you with that.

ผมยินดีสอนท่าเต้นเด็ดให้คุณ

I’d be happy to teach you some awesome dance moves…

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ผมยินดีจริงๆ

I’m truly happy.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ผมยินดีอยู่แล้ว

I’m already happy to.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมยินดีจองห้องพักโรงแรมอื่นให้คุณ

I’d be happy to book you a room at another hotel.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ผมยินดีให้สืบสวน

I'm willing to be investigated.

— สดุดีวันวาน (2006)

ผมยินดีจะสัมภาษณ์ด้วยตัวเอง

I’d be happy to do the interview in person.

— ชิคาโก้ (2002)

ผมยินดีไปรับ

I'd be happy to pick you up.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ผมยินดีช่วย

I'm happy to help.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ผมยินดี

I’m happy.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)