ให้ลูก

เขาตัดสินชีวิตให้ลูก

He dictates his child's life.

— Tropa de Elite 2 (2010)

พ่อจะหาทนายมือดีที่สุดให้ลูก

I’ll find the best lawyer for you.

— สดุดีวันวาน (2006)

เขาซื้อนมให้ลูกเรากินไหม

Did he buy milk for our child to drink?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

พ่อเอาให้ลูกเหรอ

Did Dad give it to you?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

แล้วเราก็เอามาด้วยเพื่อจัดงานแต่งให้ลูก

And we brought it along to arrange a wedding for our child.

— 囍宴 (1993)

มันแค่ของเล็กน้อยที่ฉันซื้อมาให้ลูกน่ะ

It’s just a little something I bought for my child.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ผมอยากได้สูทดำให้ลูก

I want a black suit for my child.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

พวกเขาจะส่งแบบฟอร์มคอมพิวเตอร์ให้ลูก

They will send the computer forms to their child.

— 囍宴 (1993)

เธอเล่นให้ลูกของเราฟังทุกวันได้ไหม

Can you play it for our child every day?

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

วันนี้พ่อจะได้จัดการแต่งงานให้ลูก

Today, Dad will arrange a marriage for you.

— 囍宴 (1993)