เก่า ๆ

คุยกันเรื่องเก่า ๆ

Talking about the old days.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ถ้าจะหาเรือเก่า ๆ อีกลำคงต้องใช้เวลา

It’ll probably take some time to find another old boat.

เหยื่อหั่นเก่า ๆ ด้วย!

Some old chopped-up bait too!

เรื่องเก่า ๆ ที่ผมพยายามทำทุกอย่างเพื่ออยู่ใกล้เธอ แล้วตอนนี้เธอมีแฟนไหม

I used to do everything I could to stay close to her. Does she have a boyfriend now?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ฉันใช้เวลานิดหน่อย—นิดเดียวจริง ๆ—มองหาแปลงสวนเก่า ๆ แต่ยังไม่ถึงฤดู

I spent a little while—just a little, really—looking for an old garden plot, but it wasn’t in season yet.

ฉันถึงกับขายเสื้อผ้าเก่า ๆ ของพ่อไปเกือบหมดแล้ว

I even sold almost all of my father’s old clothes.

แล้วไอ้ของเก่า ๆ จะสู้ได้ยังไง

How can that old stuff possibly compete?

— The Overture (2004)