ของดี

good stuff

→ ของ
phrase Uncommon #4,506
good stuff Colloquial expression for a good, valuable, high-quality, or useful thing. Depending on context, it can refer to food, an object, or something desirable; it can also be used sarcastically.
TH: อันนี้ของดีจริงๆ
EN: This is the good stuff.

ทุกๆคนมีของดี

Everyone has something good about them.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แกไม่มีวันได้เห็นของดีฉันหรอก!

You'll never get to see my good stuff!

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ของดี

A good product.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ของดีใช่ไหมล่ะ

It's good stuff, isn't it?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

นี่มันของดี

This is the good stuff.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ของดีที่ไหน

Where can I find the good stuff?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ของดีน่ะ

It's good stuff.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

เฮ้ฉันเจอของดี

Hey, I found a gem.

— คนล้างคนเลว (2007)

ของดีอยู่นี่

The good stuff is right here.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฉันมีของดีเรียกว่าโปรแกรมเซ็กส์มนุษย์

I have something great called the Human Sex Program.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

กูได้ของดีมาโว้ย

I got the good stuff, man!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

มีของดีให้ดู

I’ve got something good to show you.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

อย่างน้อยฉันอยู่บ้านเธอก็ควรกินของดีๆหน่อย

At least while I’m home, you should eat something decent.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ในเวลาแบบนี้ก็ยังมีบางคนได้กินของดีๆอยู่สินะ

Even at a time like this, some people still get to eat good food, huh.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

ของดีเชียวนะ

This is really good stuff.

— 7เซียนซามูไร (1954)