el empleo

job, employment

e m ˈp l e o

emple to hire, to employ + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)

noun · masculine Common #6,932

job, employment Often used in phrases such as buscar empleo (to look for a job) and estar sin empleo (to be unemployed).

SP: Busco empleo cerca de casa.

EN: I'm looking for a job near home.

Declension of empleo

empleoempleos

¿Cómo conseguiste ese empleo?

How did you get that job?

Dudo que Tom sea feliz con su nuevo empleo.

I doubt Tom is happy with his new job.

Yo sé que ocurrió en tu último empleo.

I know what happened at your last job.

— Masaan 2015 (2015)

Tom encontró interesante su nuevo empleo.

Tom found his new job interesting.

Nuestro hijo conseguirá su primer empleo hoy.

Our son will get his first job today.

— 3 Idiotas (2009)

Entonces, Tapioca, ¿hallaste empleo?

So, Tapioca, did you find a job?

— Delicatessen (1991)

Lleva sin empleo un mes.

He has been unemployed for a month.

Él postuló al empleo y lo obtuvo.

He applied for the job and got it.

Tom consideró cambiar de empleo.

Tom considered changing jobs.

Este empleo no paga.

This job doesn't pay.

Conseguí este empleo con la ayuda de mi maestro.

I got this job with the help of my teacher.

¿Cómo va tu búsqueda de empleo?

How’s your job search going?

Necesito ese empleo.

I need that job.

Lea la sección de anuncios si busca empleo.

Read the classified ads section if you're looking for a job.

Una vez tuve empleo como modelo.

I once had a job as a model.

— Picnic (1955)

Pero mañana estarás sin empleo.

But tomorrow you will be out of a job.

— Il postino (1994)

Para entonces ya habrá terminado la carrera y estará buscando su primer empleo.

By then she will have finished her degree and will be looking for her first job.

No queremos que pierdas tu empleo, porque nadie tiene dinero.

We don't want you to lose your job, because nobody has money.

— Haz lo correcto (1989)

¿Este es tu primer empleo?

Is this your first job?

— Masaan 2015 (2015)

No puedo creer que hayas rechazado aquel empleo.

I can't believe you turned down that job.

Papá y yo le hallamos empleo a Hal, cargando trigo.

Dad and I found Hal a job, carrying wheat.

— Picnic (1955)

¿No quieres recuperar tu viejo empleo?

Don't you want to get your old job back?

Él vino a Tokio en busca de empleo.

He came to Tokyo in search of employment.

Ellos conseguirán empleo, señor.

They will get jobs, sir.

— 3 Idiotas (2009)

¿Un empleo o una chica?

A job or a girl?

— बजरंगी भाईजान (2015)

Una carta de empleo del gobierno merece una buena propina.

A government employment letter deserves a good tip.

— Masaan 2015 (2015)

Sí, y estamos revisando nuestra política de empleo.

Yes, and we are reviewing our employment policy.

Jamás me dijiste que tu empleo estaba confirmado.

You never told me that your job was confirmed.

— Masaan 2015 (2015)

Este empleo te va.

This job suits you.

— Il postino (1994)

Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo.

With a university degree, Tom will get a better job.

Tom ha empezado a buscar un nuevo empleo.

Tom has started looking for a new job.

Encontraras empleo.

You will find a job.

Tom le preguntó a Mary si acaso realmente estaba feliz con su nuevo empleo.

Tom asked Mary if she was really happy with her new job.

No tengo empleo.

I don't have a job.

Él cambió de empleo.

He changed jobs.

Millones de personas en los Estados Unidos no tienen empleo.

Millions of people in the United States are unemployed.

Es por esto que renuncié al empleo.

That's why I quit my job.

Pensé que querías este empleo.

I thought you wanted this job.

Voy a rellenar la solicitud de empleo hoy.

I’m going to fill out the job application today.

¿Por qué simplemente no dejás tu empleo?

Why don't you just quit your job?

Buscas empleo.

You are looking for a job.

No tengo un sueldo porque no tengo empleo.

I don't have a salary because I don't have a job.

Ya no tengo más empleo.

I no longer have a job.

Hoy no rogué a Dios por este empleo.

Today I didn't pray to God for this job.

— 3 Idiotas (2009)

He encontrado otro empleo y me piden una respuesta urgente.

I've found another job and they're asking me for an urgent answer.

— Vivir (1952)

Tom no tiene empleo.

Tom doesn't have a job.

Los dos quieren ese empleo.

They both want that job.

Actualmente, Tom no tiene empleo.

Tom is currently unemployed.

Ellos conseguirán empleo.

They will find jobs.

— 3 Idiotas (2009)

¿Un empleo?

A job?

— El Perfecto Asesino (1994)

¿Qué clase de empleo busca usted?

What kind of job are you looking for?

¿Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo?

What are your official job duties?

Odio buscar empleo.

I hate looking for a job.

— El tiempo contigo (2019)

¿Qué ocurrió con tu empleo anterior?

What happened to your previous job?

— Masaan 2015 (2015)

De lo contrario, ya tendría empleo.

Otherwise, I would already have a job.

— Masaan 2015 (2015)

Él dejó pronto el nuevo empleo.

He soon left the new job.

Son de los EE.UU. y buscan empleo.

They are from the US and are looking for a job.

Tu empleo pende de un hilo.

Your job is hanging by a thread.

Me ha llegado una oferta de empleo.

I've received a job offer.

Acabas de perder tu empleo de medio tiempo.

You just lost your part-time job.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)