habrá terminado

La reunión habrá terminado cuando llegue.

The meeting will be over by the time I arrive.

Si no se da prisa, la pelea habrá terminado.

If you don't hurry, the fight will be over.

— Porco Rosso (1992)

Para entonces ya habrá terminado la carrera y estará buscando su primer empleo.

By then she will have finished her degree and will be looking for her first job.

La Segunda Guerra Mundial habrá terminado.

World War II will have ended.

— Oppenheimer (2023)

Habrá terminado en media hora.

He will have finished in half an hour.

— Dil se.. (1998)

Una última cosa y todo habrá terminado.

One last thing and it's all over.

En unos meses, todo esto habrá terminado para nosotros.

In a few months, all this will be over for us.

— Sisu (2022)

En un par de días habrá terminado todo.

In a couple of days, it will all be over.

Mi hermana habrá terminado su tarea antes de ir a Hokkaido.

My sister will have finished her homework before going to Hokkaido.

Y su trabajo para él habrá terminado.

And his work for him will be finished.

— Bullet Train (2022)