applied for, ran for
Él postuló al empleo y lo obtuvo.
He applied for the job and got it.
Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.
Tom applied for the position, but he didn’t get it.
Él postuló para la admisión al club.
He applied for admission to the club.
Tom postuló al trabajo.
Tom applied for the job.
Tom se postuló a alcalde.
Tom ran for mayor.
Tom postuló para una visa.
Tom applied for a visa.
Ella postuló a una visa.
She applied for a visa.