your first
Tita, hoy es tu primer aniversario como cocinera jefe del rancho.
Auntie, today marks your first anniversary as head cook at the ranch.
— Como agua para chocolate (1992)
¿Este es tu primer viaje al exterior?
Is this your first trip abroad?
Tu primer apretón de manos, Sr. Sahai.
Your first handshake, Mr. Sahai.
Muéstrale a tu madre tu primer préstamo.
Show your mother your first loan.
— El mundo secreto de Arrietty (2010)
¿Qué edad tenías cuando diste tu primer golpe?
How old were you when you threw your first punch?
— El Perfecto Asesino (1994)
¿Este es tu primer viaje al extranjero?
Is this your first trip abroad?