Cree que

thinks that

→ creer
phrase Common #6,210
thinks that Depending on context, it can mean “you think that” when addressing someone formally, or “he/she thinks that.”
SP: ¿Cree que va a llover?
EN: Do you think it’s going to rain?

¿Cree que lo pueda hacer antes del almuerzo?

Do you think you could do it before lunch?

¿Cree que no traté de arreglar un intercambio?

Do you think I didn’t try to fix a swap?

— Кавказский пленник (1996)

¿Cree que ahí mantuvo una seguridad estricta?

Do you think they maintained tight security there?

— Oppenheimer (2023)

¿Cree que soy un ladrón?

Do you think I'm a thief?

— Un día de furia (1993)

¿Cree que estará en Charlotte?

Do you think it will be in Charlotte?

— Un buen ladrón (2025)

¿Cree que he robado mi auto?

Do you think I stole my car?

— Psicosis (1960)

¿Cree que lo hice?

Do you think I did it?

— Ne le dis à personne (2006)

¿Cree que nací ayer?

Do you think I was born yesterday?

— Ha vuelto (2015)

¿Cree que Göring tiene"inteligencia creativa"?

Do you think Göring has “creative intelligence”?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Cree que resultará, señor?

Do you think it’ll work, sir?

— El Submarino (1981)

¿Cree que es mi decisión?

Do you think it's my decision?

— El imperio de las sombras (2016)

¿Cree que está bien?

Do you think it's okay?

— Marty Supremo (2025)

¿Cree que llegaremos a tiempo?

Do you think we'll make it on time?

— Taxi (1998)

¿Cree que los obtendrá?

Do you think you'll get them?

— Los chicos del coro (2004)

¿Cree que podría hacer eso?

Do you think you could do that?

— Systemsprenger (2019)

¿Cree que ellos causaron su muerte?

Do you think they caused his death?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

¿Cree que venimos a divertirnos?

Do you think we're here to have fun?

— El Gatopardo (1963)

¿Cree que estoy bromeando?

Do you think I’m joking?

— Fresas salvajes (1957)

¿Cree que las dos mujeres se conocían?

Do you think the two women knew each other?

— Legado en los huesos (2019)

¿Cree que lo puede hacer?

Do you think you can do it?

— Tropa de Élite (2007)

¿Cree que no veo lo que hace?

Do you think I can't see what you're doing?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Cree que ama a Blume y no a mí?

Do you think he loves Blume and not me?

— Tres son multitud (1998)

¿Cree que sólo se puede escribir desde la experiencia?

Do you think you can only write from experience?

— Anatomía de una Caída (2023)

¿Cree que esto es divertido?

Do you think this is fun?

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

¿Cree que hizo algo malo?

Do you think he did something wrong?

— Psicosis (1960)

¿Cree que lo hizo a propósito?

Do you think he did it on purpose?

— Titane (2021)

¿Cree que no puedo reconocer a mi hijo?

Do you think I can't recognize my own son?

— Titane (2021)

¿Cree que Iván tiene alguna relación con los terroristas?

Do you think Iván has any connection to the terrorists?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¿Cree que se lo van a permitir?

Do you think they'll allow him to do it?

— Gángster Americano (2007)

¿Cree que es una?

Do you think it’s one?

— Diva (1981)

"Cree que se te ha dado y se te dará."

He believes it’s been given to you and will be given to you.

— El sacrificio (1986)

¿Cree que exageraba?

Do you think I was exaggerating?

— TÁR (2022)

¿Cree que lo encontrará?

Do you think you'll find it?

— Los chicos del coro (2004)

¿Cree que me ha reconocido?

Do you think he recognized me?

— Tres son multitud (1998)

¿Cree que Dave mató a Katie?

Do you think Dave killed Katie?

— Río Místico (2003)

¿Cree que pueda hacerlo?

Do you think you can do it?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Cree que es estúpido?

Do you think he's stupid?

¿Cree que voy a estar esperando otros dos años?

Do you think I’m going to wait another two years?

— Ladrón de bicicletas (1948)

¿Cree que estoy en desventaja sólo por estar en la cárcel?

Do you think I’m at a disadvantage just because I’m in prison?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Cree que le hicieron un entierro como corresponde?

Do you think they gave him a proper burial?

— Estación central (1998)

¿Cree que lo único que le puedo ofrecer es dolor?

Do you think all I can offer you is pain?

— Blade Runner 2049 (2017)

¿Cree que nuestra lucha por la libertad era para mantenernos ocupados?

Do you think our struggle for freedom was just to keep us busy?

— तुम्बाड (2018)

¿Cree que apruebo lo que ellos hicieron?

Do you think I approve of what they did?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Cree que tendremos independencia, señor?

Do you think we'll be independent, sir?

— El imperio de las sombras (2016)

¿Cree que esto es un chiste?

Do you think this is a joke?

— Masaan 2015 (2015)

¿Cree que la India ha progresado mucho?

Do you think India has made a lot of progress?

— Dil Se.. (1998)

¿Cree que lo iban a perdonar?

Did you think they were going to forgive him?

— Tropa de Élite (2007)

¿Cree que no sé que todo el lío de hoy en la panadería lo ha organizado usted?

Do you think I don’t know that you’re the one who orchestrated all the chaos at the bakery today?

— Roma città aperta (1945)

¿Cree que Tom ha subido de peso?

Do you think Tom has put on weight?

¿Cree que sea valiosa?

Do you think it’s valuable?

— El sonido de la muerte (2026)

¿Cree que es verdad?

Do you think it's true?

— Con Ánimo de Amar (2000)

¿Cree que harán lo mismo con ella?

Do you think they'll do the same to her?

— Amélie (2001)

¿Cree que lo han hecho a propósito?

Do you think they did it on purpose?

— Adiós, muchachos (1987)

¡Cree que vivimos en el tiempo de los Borbones!

He thinks we’re living in the time of the Bourbons!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿Cree que me voy a dejar engañar?

Do you think I’m going to let you fool me?

— Un Taxista (2017)

¿Cree que Dios recordará eso?

Do you think God will remember that?

— Sed de Sangre (2009)

¿Cree que puede ocultar sus pensamientos?

Do you think you can hide your thoughts?

— 8½ (1963)

¿Cree que es la escuela?

Do you think it's the school?

— Tren bala (2022)

¿Cree que él tenía la intención de matarla?

Do you think he intended to kill her?

— Chicago (2002)

¿Cree que estoy ordenando pizza?

Do you think I'm ordering pizza?

— Duro de matar (1988)

¿Cree que le molestaría a alguien?

Do you think anyone would mind?

— Picnic (1955)

¿Cree que los muertos visitan a los vivos?

Do you think the dead visit the living?

— Rebeca (1940)

¿Cree que podría hacer algo menos de ruido?

Do you think you could make a little less noise?

¿Cree que aún estoy deprimido?

Do you think I'm still depressed?

— La decisión de partir (2022)

¿Cree que tengo miedo?

Do you think I'm afraid?

— Le notti di Cabiria (1957)

¿Cree que esto tiene que ver conmigo?

Do you think this has anything to do with me?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¿Cree que la esposa es la asesina?

Do you think the wife is the murderer?

— La decisión de partir (2022)