tenía la intención de

intended to

→ tener
phrase Rare #29,123
intended to Also means 'had intended to.' Used for plans or goals, often in the past.
SP: Tenía la intención de llamarte anoche.
EN: I intended to call you last night.

Tenía la intención de ir con ella, pero estuve demasiado ocupado.

I intended to go with her, but I was too busy.

Ciertamente Tom no tenía la intención de contarle a Mary la verdad.

Tom certainly didn’t intend to tell Mary the truth.

Tenía la intención de visitar Roma el año pasado.

I had intended to visit Rome last year.

Tom no tenía la intención de lastimar a nadie.

Tom didn't intend to hurt anyone.

Tenía la intención de haberte visitado ayer.

I had intended to visit you yesterday.

Tenía la intención de triunfar, pero no pude.

I intended to succeed, but I couldn't.

No tenía la intención de trabajar tanto tiempo en esta compañía.

I didn't intend to work at this company for so long.

Tom no tenía la intención de dejar que Mary lo besara.

Tom didn't intend to let Mary kiss him.

Tenía la intención de asistir a la reunión.

I intended to attend the meeting.

Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.

I had intended to visit the temple last week.