él atrapa

catches, traps

→ atrapar
atrap catch, capture + a tú command / 3rd-person present tense
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #21,622
catches, traps Also used as the informal singular command “catch!” or “trap!”
SP: El gato atrapa un ratón.
EN: The cat catches a mouse.
Conjugation of atrapar
Indicative present
SingularPlural
First atrapo atrapamos
Third atrapa atrapan
Subjunctive present
SingularPlural
First atrapo atrapamos
Third atrapa atrapan
Imperative
SingularPlural
Second atrapa atrápenlo
Third atrape atrapen

¡Gran Vince podría matarte si te atrapa aquí!

Big Vince could kill you if he catches you here!

— O Auto da Compadecida (2000)

Si te atrapa el Pequeno te va a matar.

If the Little One catches you, he's going to kill you.

— Ciudad de Dios (2002)

¡Mamá, atrapa!

Mom, catch!

— Ne Zha (2019)

Apenas podemos avanzar, y la noche nos atrapa.

We can barely move forward, and night is falling.

— La sociedad de la nieve (2023)

Atrapa y libera.

Catch and release.

— Encontré al diablo (2010)

Atrapa la pelota.

Catch the ball.

Gracias a la cría se atrapa a la zorra.

Thanks to the cub, the fox is caught.

— Tigre y dragón (2000)

Atrapa esto, Cal.

Catch this, Cal.

— Titanic (1997)

Atrapa el día.

Seize the day.

¡Aquí, atrapa!

Here, catch!

— Gully Boy (2019)

¿Cómo atrapa el águila el ratón?

How does the eagle catch the mouse?

— Super 30 (2019)

Lleva a las fuerzas especiales y atrapa a esos desgraciados.

Take the special forces and catch those bastards.

— RRR (2022)

El gato atrapa ratones.

The cat catches mice.

Atrapa una estrella fugaz y métela en el bolsillo.

Catch a shooting star and put it in your pocket.

— Love Actually (2003)

Si te atrapa el Pequeno, te mata.

If the Little One catches you, he'll kill you.

— Ciudad de Dios (2002)

Si ella me atrapa, ella obtiene la permanencia.

If she catches me, she gets tenure.

— TRON: Ares (2025)

Atrapa.

Catch.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

¡Chico, atrapa esa gallina!

Hey, catch that chicken!

— Ciudad de Dios (2002)