we're waiting for you
We'll be waiting for you there.
Te esperamos mucho tiempo, pero tú no llegaste.
We waited for you for a long time, but you never showed up.
Now we're waiting for you.
Carlos, te esperamos arriba.
Carlos, we'll be waiting for you upstairs.
— El espinazo del diablo (2001)
Sid y yo te esperamos en el coche ¿Adónde vamos?
Sid and I are waiting for you in the car. Where are we going?
— Do You Thing (2001)
We'll be waiting for you all day.
We'll be waiting for you all day.