Yap.Town

divirtiendo

having fun, enjoying oneself

→ divertir
divirt entertain + iendo Gerund
verb · present Uncommon #17,927
having fun, enjoying oneself Gerund of "divertir"; used to describe an action in progress (often with "estar").
SP: Los niños están divirtiendo en el parque.
EN: The kids are having fun in the park.
Conjugation of divertir
Present
SingularPlural
First — divertirnos
divirtiendo

María dijo que no se estaba divirtiendo.

María said she wasn't having fun.

Papá, nos estamos divirtiendo.

Dad, we're having fun.

— La gran belleza (2013)

Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.

We were having fun until you arrived.

Nos estamos divirtiendo.

We are having fun.

Te estás divirtiendo, Will?

Are you having fun, Will?

— GOAT: Como cabras (2026)

Creo que alguien se está divirtiendo conmigo.

I think someone is having fun with me.

— Tropa de élite (2007)

Solo nos estábamos divirtiendo un poco.

We were just having a little fun.

Te has estado divirtiendo todo este tiempo.

You've been having fun all this time.

Bastardo, seguro te estabas divirtiendo.

Bastard, I'm sure you were having fun.

— Madre (Madeo) (2009)

Parece que te estás divirtiendo.

You look like you're having fun.

Ellas se estaban divirtiendo.

They were having fun.

No, me refería a--¿Te estás divirtiendo?

No, I meant—are you having fun?

— La vida es bella (1997)

Se está divirtiendo.

He/She is having fun.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Espero que te estés divirtiendo.

I hope you're having fun.

Tú estás solo, yo estoy sola, nos estamos divirtiendo.

You're alone, I'm alone, we're having fun.

— Masaan (2015)

Ella se está divirtiendo.

She’s having fun.

Parecía que Tom se estaba divirtiendo.

It seemed like Tom was having fun.

Hoy hasta Tom se estaba divirtiendo.

Even Tom was having fun today.

Parece que Ella-Laraña se ha estado divirtiendo.

It seems Ella-Laraña has been having fun.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)