the thief
El ladrón resultó ser ladrona.
The thief turned out to be a thief.
El ladrón acusado ahora está en un juicio.
The accused thief is now on trial.
El ladrón se fijó en esa casa.
The thief set his sights on that house.
El ladrón encerró al niño en el armario.
The thief locked the child in the closet.
Quizá el ladrón y el asesino sean la misma persona.
Perhaps the thief and the murderer are the same person.
— Tigre y dragón (2000)
Dice que el ladrón tenía una gorra alemana.
He says the thief was wearing a German cap.
— Ladrón de bicicletas (1948)
El ladrón salió corriendo en dirección a la estación.
The thief ran off in the direction of the station.
El ladrón encerró a la pareja en el sótano.
The thief locked the couple in the basement.
El ladrón huyó cuando vio un policía.
The thief fled when he saw a policeman.