en esa casa

in that house

→ en
phrase Uncommon #16,367
in that house Depending on context, en can also mean “at.”
SP: Mis abuelos viven en esa casa.
EN: My grandparents live in that house.

Los escritores están en esa casa.

The writers are in that house.

A propósito, Marina, en esa casa ya no puedo seguir.

By the way, Marina, I can't go on living in that house anymore.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

El ladrón se fijó en esa casa.

The thief set his sights on that house.

Después de aquella discusión, nunca más entré en esa casa.

After that argument, I never went into that house again.

¿Vive alguien en esa casa?

Does anyone live in that house?

Hay algo extraño en esa casa que no puedo explicar pero que siento cada vez que paso.

There's something strange about that house that I can't explain, but I feel it every time I pass by.

¿Había algo en esa casa?

Was there anything in that house?

— El botín (2026)

Me crié en esa casa.

I grew up in that house.

Vi entrar a un desconocido en esa casa.

I saw a stranger enter that house.

El gato vive solo en esa casa abandonada del barrio.

The cat lives alone in that abandoned house in the neighborhood.

No quiero que entres en esa casa sola.

I don't want you to go into that house alone.

— Psicosis (1960)

Sucedieron cosas extrañas en esa casa.

Strange things happened in that house.

Vi algo extraño en esa casa.

I saw something strange in that house.

— Dos hermanas (2003)

Mi amigo Rudy va a dibujar los planos, ¿todo lo que está en esa casa, correcto?

My friend Rudy is going to draw the plans for everything in that house, right?

— Malcolm X (1992)

Todos en esa casa, ahí.

Everyone in that house, there.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

En esa casa.

In that house.

— Hamnet (2025)

Ellas nunca debieron de quedarse en esa casa.

They should never have stayed in that house.

— El infierno (2010)

He visto morir personas en esa casa de formas que no puedo olvidar.

I've seen people die in that house in ways I can't forget.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)