cuando vio

when he/she saw

→ cuando
phrase Rare #26,859
when he/she saw Used to introduce an event that happened at the same time as someone saw something. Vio is the past tense of ver.
SP: Se sorprendió cuando vio la noticia.
EN: He was surprised when he saw the news.

Él se asustó mucho cuando vio esta gran serpiente.

He was very frightened when he saw this large snake.

Ella estaba sorprendida cuando vio al fantasma.

She was surprised when she saw the ghost.

El Dr. Lee se sorprendió cuando vio tu foto.

Dr. Lee was surprised when he saw your photo.

— Decision to Leave (2022)

Se le iluminó la cara cuando vio el regalo de cumpleaños.

Her face lit up when she saw the birthday present.

Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho.

She put her hands to her head when she saw what she had done.

Se escapó cuando vio al policía.

He ran away when he saw the policeman.

El emperador se sintió culpable cuando vio morir a todas esas criaturas.

The emperor felt guilty when he saw all those creatures die.

— Bugonia (2025)

Pero la mejor parte de todas fue cuando vio al muchacho.

But the best part of all was when he saw the boy.

— Detrás del sol (2001)

Tom se rio a carcajadas cuando vio el traje de Mary.

Tom burst out laughing when he saw Mary's outfit.

El ladrón huyó cuando vio un policía.

The thief fled when he saw a policeman.

El niño se cayó de miedo cuando vio un fantasma.

The boy fell over in fear when he saw a ghost.