tropezar

to stumble, to trip, to bump into, to run into

t ɾ o p e ˈθ a ɾ
tropez to stumble, to trip + ar Infinitive
verb Rare #43,051
to stumble, to trip Often used with con: tropezar con algo means to trip over or stumble into something.
SP: Casi me hago daño al tropezar con la alfombra.
EN: I nearly hurt myself when I tripped over the rug.
to bump into, to run into Used with con when you meet someone or something by chance.
SP: Es fácil tropezar con un amigo por aquí.
EN: It’s easy to run into a friend around here.
Conjugation of tropezar
tropezar
Indicative past
SingularPlural
First tropecé —

Y tropezar con la gente?

And bumping into people?

— Laurence Anyways (2012)

Miren la astucia del animal, miren cómo finge tropezar.

Look at the animal's cunning; look at how it pretends to stumble.

— Pinocho (2019)

Ten cuidado de no tropezar con los cables.

Be careful not to trip over the cables.

Cuide usted de no tropezar en los carriles que hay en el suelo.

Be careful not to trip over the tracks on the floor.

¡No puede tropezar!

You mustn’t trip!

— Pinocho (2019)

Porque allí podemos tropezar con el ladrón.

Because that's where we might stumble upon a thief.

— Ladrón de bicicletas (1948)