Yap.Town

eu mato

kill, brush, undergrowth, wild vegetation

m a t u → matar

mat to kill + o I-form present tense

verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #10,303

kill

PO: Eu mato o mosquito antes de dormir.

EN: I kill the mosquito before going to sleep.

Conjugation of matar

matar

Indicative present

	Singular	Plural
First	mato	matamos
Third	mata	matam

Não se mexa ou eu me mato!

Don't move, or I'll kill myself!

— Transtorno Explosivo (2019)

"Te mato, mas não terá o filho de outro."

I’ll kill you, but you won’t have another man’s child.

— Chicago (2002)

Eu a mato.

I'll kill her.

— A Princesa Prometida (1987)

Juro que mato seja quem for!

I swear I'll kill whoever it is!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Se tocar nela, eu o mato!

If you touch her, I'll kill you!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Mato qualquer um que ficar de ri-ri-ri pro meu lado!

I'll kill anyone who starts laughing at me!

— O Auto da Compadecida (2000)

Padre, eu só não o mato porque o senhor é padre e tá louco.

Father, the only reason I’m not killing you is that you’re a priest and you’re crazy.

— O Auto da Compadecida (2000)

Não posso vê-la, senão mato minha mulher.

I can't see her, otherwise I'll kill my wife.

— A Doce Vida (1960)

Eu não mato mulheres.

I don't kill women.

— Bacurau (2019)

Se falar, mato você antes da sua mãe acordar.

If you talk, I'll kill you before your mother wakes up.

— O Sobrevivente (2025)

Senão mato você.

Otherwise I'll kill you.

— Questão de Tempo (2013)

Se morrer antes de mim, mato você.

If you die before me, I'll kill you.

— Nada de Novo no Front (2022)

Mato?

Bush?

— Amores Brutos (2000)

Se você me disser não, eu lhe mato.

If you tell me no, I’ll kill you.

— Paraíso Perdido (2018)

Não mato ninguém se não for realmente necessário.

I don't kill anyone unless it's absolutely necessary.

— Ele Está de Volta (2015)

Se você a quebrar, eu o mato.

If you break it, I'll kill you.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Mato você com esse telefone.

I'll kill you with that phone.

— Questão de Tempo (2013)

Não mato crianças.

I don't kill children.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu me mato antes de você!

I'll kill myself before you!

— Amarcord (1973)

Mato qualquer um, mas não uma criança.

I'll kill anyone, but not a child.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Eu o mato!

I'll kill him!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Eu não mato ninguém.

I don't kill anyone.

— Sede de Sangue (2009)

Sem a Chris, eu me mato.

Without Chris, I'd kill myself.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Eu os mato!

I'll kill them!

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Mato vocês se eu perder essa reunião!

I'll kill you if I miss this meeting!

— 3 Idiotas (2009)

Não mato minha família.

I don't kill my family.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Mato quem te machucar.

I'll kill anyone who hurts you.

— Titane (2021)

Eu o mato?

Should I kill him?

— Amores Brutos (2000)

"Te mato de graça".

I’ll kill you for free.

— O Ódio (1995)

Eu não mato o tempo, está bem?

I don't kill time, okay?

Não mistura, senão eu lhe mato!!!

Don't mix it, or I'll kill you!!!

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Mato por muito menos!

I'd kill for a lot less!

— Kung-Fusão (2004)

Mas antes eu me mato.

But I’d rather kill myself first.

— Amarcord (1973)

Mato, mas não gosto.

I kill, but I don't like it.

— O Auto da Compadecida (2000)

Não mato mulheres.

I don't kill women.

— Kung-Fusão (2004)

Mato só ele não!

I'm not just killing him!

— O Auto da Compadecida (2000)

noun · masculine Rare #21,365

brush, undergrowth, wild vegetation Can also refer to a wooded or overgrown area.

PO: Tem muito mato atrás da casa.

EN: There’s a lot of brush behind the house.

Só sei que é uma casa no meio do mato.

All I know is that it’s a house in the middle of nowhere.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Vão encontrar-me no meio do mato.

They'll find me in the middle of the woods.

— Os Bons Companheiros (1990)

Que não tem um pé de mato, aí.

There's not a single patch of grass there.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Jogue esse mato fora.

Throw this weed away.

— Intocáveis (2011)

Meu cachorro às vezes come mato.

My dog sometimes eats grass.

Eles se mandaram no meio do mato.

They ran off into the woods.

— Cidade de Deus (2002)

Rato do mato.

Forest rat.

— Shrek (2001)

Tem um atalho pelo mato.

There's a shortcut through the woods.

— O Refúgio (2026)

O alce virou e começou a caminhar pelo mato ao longo da margem da água.

The moose turned and began walking through the bushes along the water's edge.

Ah, junta o mato, é?

Oh, so you’re gathering firewood, huh?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Correm pra dentro do mato.

They run into the woods.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Acho que eles invadiram esse mato.

I think they invaded that bush.

— Cidade de Deus (2002)

Tom teve que correr para o mato para responder a um chamado da natureza.

Tom had to run into the woods to answer a call from nature.

Eu quero um pedaço de terra, água, bicho, mato.

I want a piece of land, water, animals, and vegetation.

— Homem com H (2025)

E aquela lá entra pelos mato?

And does that one over there go into the woods?

— Cidade dos Homens (2007)

eu mato

Sounds similar to