to my
Não trabalha e não obedece às minhas ordens.
He doesn't work and doesn't obey my orders.
— Andrei Rublev (1966)
Este tempo não faz bem às minhas pernas.
This weather is not good for my legs.
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)
À minha esposa e às minhas namoradas.
To my wife and my girlfriends.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Não sei como acabou por morrer, mas não foi às minhas mãos.
I don't know how he ended up dying, but I didn't kill him.
Sim, bem, diga isso às minhas malditas galinhas.
Yeah, well, tell that to my damn chickens.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Então, devo dizer às minhas irmãs que não acreditamos no casamento?
So, should I tell my sisters that we don't believe in marriage?
— Malcolm X (1992)