and the
O tenente e as outras duas.
The lieutenant and the other two.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)
E as terras seriam minhas.
And the land would be mine.
— Aconteceu no Oeste (1968)
E as frutas?
And the fruit?
— Os Quatrocentos Golpes (1959)
E as mentes alemãs?
And what about the German minds?
— Jojo Rabbit (2019)
A cultura popular inclui também as danças e as festas.
Popular culture also includes dances and festivals.
E as formas de vida?
And what about life forms?
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)
Os golfinhos e as baleias não são peixes.
Dolphins and whales are not fish.
Mas e as outras coisas?
But what about the other things?
— Assassinato às Cegas (2018)
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com vocês.
May the peace, mercy, and blessings of God be with you.
Foi por comida, e as peles por dinheiro.
It was for food, and the hides for money.
— A Bruxa (2016)
O Sol e as Estrelas é uma publicação local.
The Sun and the Stars is a local publication.
Agora, eu quero nomes e as porras dos lugares.
Now, I want names and the damn places.
— Ventos da Liberdade (2006)
Tinky Winky e as porras das maçãs.
Tinky Winky and the fucking apples.
— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)
Ponha as maçãs vermelhas aqui e as verdes ali.
Put the red apples here and the green ones there.
E as temperaturas dos pneus?
And what about the tire temperatures?
— F1 - O Filme (2025)
E as câmaras?
And the cameras?
— Tese (1996)
A cultura e as tradições.
Culture and traditions.
— Swades (2004)
Uma dívida de jogo é uma dívida e as dívidas devem ser pagas.
A gambling debt is a debt, and debts must be paid.
— Tempo de Viver (1994)
E as panquecas?
And the pancakes?
— Greenland - O Último Refúgio (2020)