Yap.Town

finas

thin, slim, fine, delicate

f i n ɐ ʃ → fino
fin thin + a feminine singular + s Plural
adjective · feminine plural Rare #23,030
thin, slim Feminine plural form of "fino".
PO: As fatias estão bem finas.
EN: The slices are very thin.
fine, delicate Often used for high quality or refined things (food, materials, tastes). Feminine plural form of "fino".
PO: Ela comprou roupas finas para a festa.
EN: She bought fine clothes for the party.
Forms of fino
MasculineFeminine
Singular — fina
Plural — finas

Tom tem pernas finas.

Tom has thin legs.

A Sra. Hideko já aprendeu artes finas?

Has Mrs. Hideko learned fine arts yet?

— A Criada (2016)

Corte a carne em fatias finas.

Cut the meat into thin slices.

São finas, como feitas por bisturi.

They are thin, as if made with a scalpel.

— Blade Runner 2049 (2017)

Via Láctea visível e nuvens finas são sinais de neblina.

A visible Milky Way and thin clouds are signs of fog.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Não, até as sobrancelhas dele são muito finas.

No, even his eyebrows are very thin.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Meias finas!

Sheer stockings!

— Cinema Paradiso (1988)

Ponham-se finas!

Get your act together!

As paredes são tão finas e Chris está logo ali.

The walls are so thin, and Chris is right there.

— Doentes de Amor (2017)

As sobrancelhas dele são um pouco finas, hein?

His eyebrows are a bit thin, aren't they?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Elas se sentem mais finas que os patrões.

They feel more refined than their bosses.

— Roma (2018)

Sounds similar to

filhas f i ʎ ɐ ʃ minas m i n ɐ ʃ