if [someone] does
Se fizer tempo bom, vamos fazer uma excursão para o campo amanhã.
If the weather is nice, we'll go on a field trip tomorrow.
Se fizer o que eu digo, sairá em seis meses!
If you do what I say, you'll get out in six months!
— Uma Questão de Honra (1992)
Se fizer de novo eu quebro as suas pernas!
If you do it again, I'll break your legs!
— Felizes Juntos (1997)
Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite.
Ask for another blanket if it gets cold tonight.
Se fizer algo estranho com ela vai arcar com as consequências.
If you do anything strange to her, you'll face the consequences.
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)