as obras

Estamos contra a ciência que destrói obras de arte.

We are against science that destroys works of art.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Quase todas as obras estão sem assinatura.

Almost all the works are unsigned.

— Dor e Glória (2019)

Estamos em obras.

We’re under construction.

— O Espelho (1975)

Se matar de trabalhar no campo ou nas obras?

To kill oneself working in the fields or on construction sites?

— Dor e Glória (2019)

O museu tem obras de artistas famosos.

The museum has works by famous artists.

Se é assim, façam uma fogueira com as obras de Rustaveli e Dante!

If that's the case, then make a bonfire with the works of Rustaveli and Dante!

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Deverá gostar, mas ainda está em obras.

You should like it, but it's still under construction.

— A Liberdade é Azul (1993)

Muitos andares ainda estão em obras.

Many floors are still under construction.

— Duro de Matar (1988)

Desculpe o barulho, estamos em obras no apartamento.

Sorry for the noise, we're doing renovations in the apartment.

É uma das minhas obras favoritas.

It's one of my favorite works.

— Dor e Glória (2019)