são todas

they are all

→ ser

phrase Rare #21,269

they are all Means “they are all” or “all are,” with todas agreeing with a feminine plural noun or group of feminine people. The noun may be omitted when understood from context.

PO: São todas muito interessantes.

EN: They are all very interesting.

São todas suas.

They're all yours.

— Pinóquio (2019)

São todas inúteis!

They are all useless!

— Ele Está de Volta (2015)

São todas como tu?

Are they all like you?

— O Último Imperador (1987)

Isso quer dizer que as mulheres são todas iguais?

Does this mean that all women are the same?

— O Tao de Steve (2000)

São todas velhas.

They are all old.

— Oito e Meio (1963)

Essas roupas são todas do Tom.

All these clothes belong to Tom.

Coombs, essas pessoas pra quem você trabalha são todas parasitas.

Coombs, the people you work for are all parasites.

— Caminhos do Crime (2026)

São todas de mim.

They are all from me.

— Simplesmente Amor (2003)

Acaba que pessoas solitárias são todas iguais.

It turns out that lonely people are all the same.

— Felizes Juntos (1997)

São todas para mim?

Are they all for me?

— देवदास (2002)

Estas cartas são todas para o senhor Pablo Neruda.

These letters are all for Mr. Pablo Neruda.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

As filhas dela são todas lindas.

Her daughters are all beautiful.

São todas fotos antigas.

These are all old photos.

— Eu Vi o Diabo (2010)

As mulheres são todas iguais.

All women are the same.

São todas boas, não é mesmo?

They're all good, aren't they?

— O Teste Decisivo (2000)