la magia

La magia e la pittura sono simili.

Magic and painting are similar.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Hai usato la magia?

Did you use magic?

— Il castello errante di Howl (2004)

La magia bianca non fa male a nessuno, almeno così dicono le leggende popolari.

White magic doesn't hurt anyone, at least that's what popular legends say.

O che avessimo esaurito la magia?

Or that we had run out of magic?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

La magia di Kachra ha funzionato.

Kachra's magic worked.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

È la magia di quel posto che ti ha fatto sentire attratto da me.

It was the magic of that place that made you feel attracted to me.

Hai la magia, nessuno ce l'ha.

You have the magic; no one else does.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Cura le malattie con la magia!

Cure diseases with magic!

— La passione di Cristo (2004)

Non esiste la magia.

There is no magic.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Fanculo la magia!

Fuck magic!

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)