Yap.Town

tu raccontarti

tell you

→ raccontare
raccontar to tell, to narrate + ti 2nd-person singular object/reflexive clitic
verb · second Uncommon #17,373
tell you Informal: "-ti" means "to you" (singular informal).
IT: Voglio raccontarti una cosa importante.
EN: I want to tell you something important.
Conjugation of raccontare

Prometto di raccontarti tutto, giuro, in un altro momento.

I promise to tell you everything, I swear, another time.

— Volver - Tornare (2006)

Lo so, ma sto cercando di raccontarti esattamente cos'è successo.

I know, but I’m trying to tell you exactly what happened.

— The Smashing Machine (2025)

O raccontarti una storia, una barzelletta.

Or tell you a story, a joke.

— Dal cuore (1998)

Ho molto da raccontarti.

I have a lot to tell you.

— Predator: Badlands (2025)

Voglio raccontarti un fatto che avevi sotto al naso e non hai visto.

I want to tell you something that was right under your nose and you didn't see.

— La fiamma del peccato (1944)

Tocca a me raccontarti un segreto.

It's my turn to tell you a secret.

Mamma, ho tante cose da raccontarti.

Mom, I have so many things to tell you.

— Volver - Tornare (2006)

Voglio raccontarti la mia storia.

I want to tell you my story.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Ho tantissime cose da raccontarti.

I have so many things to tell you.

— Roma (2018)

Posso raccontarti una barzelletta?

Can I tell you a joke?

— La grazia (2025)

Ognuno di noi in questo gruppo potrebbe raccontarti storie simili.

Any of us in this group could tell you similar stories.

— The Orphanage (2007)

Voglio raccontarti una storia.

I want to tell you a story.

— Hollywood, Vermont (2000)

Ho tanto da raccontarti.

I have a lot to tell you.

— Roma (2018)

Non posso raccontarti tutto quel che mi è accaduto ieri.

I can't tell you everything that happened to me yesterday.

Specialmente quando vengono da così lontano e hanno tante cose da raccontarti.

Especially when they come from so far away and have so many things to tell you.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Posso raccontarti una barzelletta sporca?

Can I tell you a dirty joke?

— Queen (2014)

Vorrei raccontarti un sogno che ho fatto stanotte.

I'd like to tell you about a dream I had last night.

— Il posto delle fragole (1957)