a door
Non ho mai visto una casa senza una porta.
I've never seen a house without a door.
Sto cercando una porta.
I am looking for a door.
— Suzume (2022)
Aprite una porta.
Open a door.
All'interno di quel muro c'è una porta.
There is a door within that wall.
— Bullet Train (2022)
Una porta si è aperta!
A door has opened!
— I visitatori (1993)
L'ascensore ha una porta automatica.
The elevator has an automatic door.
Lì c'è una porta.
There's a door over there.
— Arca Russa (2002)
C'è una porta sul retro.
There's a back door.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Il falegname porta una porta di legno antico.
The carpenter brings an old wooden door.
Aveva detto qualcosa riguardo a una porta.
He had said something about a door.
Non c’è una porta?
Isn't there a door?
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Non ho mai visto una porta come questa.
I have never seen a door like this.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Una porta si è chiusa.
A door closed.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
Il negozio ha una porta verde.
The shop has a green door.
Una porta.
A door.
Ho sentito battere dietro una porta e ho chiamato gli altri.
I heard a knock behind a door and called the others.
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
Ogni muro è una porta.
Every wall is a door.
Com’è possibile che non ci sia una porta?
How is it possible that there is no door?
Ma ora ho scelto una porta.
But now I've chosen a door.
— Who Am I - No System Is Safe (2014)
Chiuse una porta.
He closed a door.
Dev'essere una porta o simili.
It must be a door or something similar.
— Si alza il vento (2013)
Avevo a malapena una porta.
I barely had a door.
— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)
Un momento, no, una porta.
Wait a minute, no, a door.
È una porta, questa?
Is this a door?
— Solaris (1972)
Antonio porta una porta blindata per più sicurezza.
Antonio brings a security door for greater security.
Poco fa aveva le labbra strette come una porta chiusa.
A little while ago, her lips were pressed together like a closed door.
— I sette samurai (1954)
C'è una porta!
There’s a door!
— Stalker (1979)
Sì, ma è una porta che si chiude.
Yes, but it’s a door that is closing.
— Oppenheimer (2023)
C'è una porta laterale!
There’s a side door!
— Assassination (2015)
Non c’è una porta.
There is no door.