a door
Una porta si è chiusa.
A door closed.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
Non ho mai visto una porta come questa.
I have never seen a door like this.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Ma ora ho scelto una porta.
But now I've chosen a door.
— Who Am I - No System Is Safe (2014)
Aveva detto qualcosa riguardo a una porta.
He had said something about a door.
— Suzume (2022)
Sto cercando una porta.
I am looking for a door.
Non c’è una porta?
Isn't there a door?
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Ogni muro è una porta.
Every wall is a door.
C'è una porta!
There’s a door!
— Stalker (1979)
Chiuse una porta.
He closed a door.
Un momento, no, una porta.
Wait a minute, no, a door.
— Bullet Train (2022)
All'interno di quel muro c'è una porta.
There is a door within that wall.
Ho sentito battere dietro una porta e ho chiamato gli altri.
I heard a knock behind a door and called the others.
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
Una porta si è aperta!
A door has opened!
— I visitatori (1993)
L'ascensore ha una porta automatica.
The elevator has an automatic door.
Non c’è una porta.
There is no door.
Poco fa aveva le labbra strette come una porta chiusa.
A little while ago, her lips were pressed together like a closed door.
— I sette samurai (1954)
Una porta.
A door.
Antonio porta una porta blindata per più sicurezza.
Antonio brings a security door for greater security.
Aprite una porta.
Open a door.
Lì c'è una porta.
There's a door over there.
— Arca Russa (2002)
Com’è possibile che non ci sia una porta?
How is it possible that there is no door?
Sì, ma è una porta che si chiude.
Yes, but it’s a door that is closing.
— Oppenheimer (2023)
Avevo a malapena una porta.
I barely had a door.
— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)
Il falegname porta una porta di legno antico.
The carpenter brings an old wooden door.
Non ho mai visto una casa senza una porta.
I've never seen a house without a door.
Dev'essere una porta o simili.
It must be a door or something similar.
— Si alza il vento (2013)