बोल ना

say something

→ बोलना
phrase Uncommon #5,047
say something A casual, coaxing way to urge someone to speak or tell you something. Here, ना is an urging particle, not a negation.
HI: बोल ना, तुम्हें क्या चाहिए?
EN: Come on, tell me what you want.

अब बोल ना।

Come on, say something.

— Dunki (2023)

बोल ना?

Say something, will you?

— कल हो ना हो (2003)

हाँ तो बोल ना पैसे चाहिए।

Then just say you need money.

— Superboys of Malegaon (2025)

बोल ना साले!

Come on, say something, asshole!

— धुरंधर (2025)

निकालो, बोल ना।

Take it out—come on, say something.

— Black Friday (2004)

ओ बोल ना, देखता क्या है?

Hey, say something. What are you staring at?

— Jab We Met (2007)

बोल ना।

Come on, say something.

— OMG 2 (2023)

मम्मी, बोल ना क्या हुआ?

Mom, come on, tell me what happened.

— OMG 2 (2023)

बोल ना, कैसी लग रही हूँ?

Tell me, how do I look?

— 3 ईडियट (2009)

इनू बोल ना कुछ।

Say something, Inu.

— तारे ज़मीन पर (2007)

बोल ना अकरम।

Come on, Akram, say something.

— Superboys of Malegaon (2025)