marksman, shooter
Renato, tu es le meilleur tireur de l'Ouest.
Renato, you’re the best shot in the West.
— Malèna (2000)
Manu Tombeur était le meilleur tireur du régiment.
Manu Tombeur was the regiment’s best marksman.
— La Cité de Dieu (2002)
C'est le meilleur tireur du pays.
He's the best shooter in the country.
— Les Larmes du tigre noir (2000)
J'étais le meilleur tireur de mon régiment.
I was the best shot in my regiment.
Vous avez vu un tireur isolé ?
Did you see a lone gunman?
Il y a un tireur isolé dans ce bâtiment.
There is a lone sniper in this building.