le cuisinier

Tom n'est pas très bon cuisinier.

Tom isn't a very good cook.

Tu as toujours été bon cuisinier.

You've always been a good cook.

Il y a des choses plus intéressantes dans le monde que ce cuisinier ?

Are there more interesting things in the world than this cook?

— Il est de retour (2015)

Tu seras bientôt aussi bon cuisinier que notre mère.

You'll soon be as good a cook as our mother.

Mon père est cuisinier.

My father is a cook.

— Battle Royale (2000)

Il a un majordome et un cuisinier.

He has a butler and a cook.

Tom décida de devenir cuisinier.

Tom decided to become a cook.

C'est la première fois que j'engage un cuisinier.

This is the first time I’ve hired a cook.

Parce que je suis un cuisinier !

Because I'm a cook!

— Ratatouille (2007)

Il est bon cuisinier.

He is a good cook.

Tu es bon cuisinier.

You are a good cook.

Une femme et un cuisinier c'est pire qu'une armée !

A woman and a cook are worse than an army!

— Garçon d'honneur (1993)

Tu es un cuisinier.

You are a cook.

— Ratatouille (2007)

Il était cuisinier et tu le sais.

He was a cook, and you know it.

— Good Bye Lenin! (2003)

Je suis un bon cuisinier.

I am a good cook.

En effet, les deux aides du cuisinier et les plateaux suivirent de près.

Indeed, the cook’s two assistants and the trays followed closely behind.

Ziri est devenu cuisinier.

Ziri became a cook.

Un cuisinier fait.

A cook does.

— Ratatouille (2007)

Mon mari est un très bon cuisinier.

My husband is a very good cook.

Vous êtes bon cuisinier, n'est-ce pas ?

You're a good cook, aren't you?

Je ne voulais pas devenir cuisinier.

I didn't want to become a chef.

— Ratatouille (2007)

Tom était meilleur cuisinier que Mary.

Tom was a better cook than Mary.

Un grand chef cuisinier comme toi qui mange ma cuisine.

A great chef like you eating my cooking.

— Salé, Sucré (1994)

Un cuisinier pareil qui parle pas français ?

A cook like that who doesn't speak French?

— Apocalypse Now (1979)

Je travaille comme cuisinier.

I work as a cook.

Le vrai cuisinier.

The real cook.

— Ratatouille (2007)

Je suis cuisinier.

I am a cook.

Parce que je suis le meilleur cuisinier dans cette cuisine.

Because I'm the best cook in this kitchen.

— Ratatouille (2007)

Son père est cuisinier.

His father is a cook.

— À bout de course (1988)

Dis au cuisinier de mettre moins de poireaux dans les raviolis.

Tell the cook to put less leek in the ravioli.

— Old Boy (2003)

Tu veux savoir pourquoi je suis un si grand cuisinier ?

Do you want to know why I'm such a great cook?

— Ratatouille (2007)

Kenji a décidé de devenir cuisinier.

Kenji decided to become a cook.

Vous devez être un bon cuisinier.

You must be a good cook.

Le propriétaire et chef cuisinier a trois filles.

The owner and chef has three daughters.

Tom est aussi bon cuisinier que son père.

Tom is as good a cook as his father.

Tom était meilleur cuisinier que Mary lorsqu'ils se sont mariés.

Tom was a better cook than Mary when they got married.

Notre cuisinier a filé.

Our cook has left.

— Lust, Caution (2007)

On a donné tes poissons à ton cuisinier.

We gave your fish to your cook.

Thomas est cuisinier.

Thomas is a cook.

Il est très gentil et c'est un excellent cuisinier.

He is very kind, and he is an excellent cook.

— Salé, Sucré (1994)