Yap.Town

le langage

language

→ le
phrase Uncommon #13,542
language Can refer to language or speech as a means of communication.
FR: Le langage est important pour communiquer.
EN: Language is important for communicating.

Tom a appris le langage des signes.

Tom learned sign language.

Le langage perdu de nos sorts.

The lost language of our spells.

— Wicked (2024)

De qui on mange le pain, on parle le langage.

Whose bread we eat, whose language we speak.

Ziri comprend le langage des signes.

Ziri understands sign language.

La musique constitue le langage universel.

Music is the universal language.

Pas le langage.

Not the language.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.

Language changes in the same way that human beings do.

J'aime les gens qui utilisent le langage magnifiquement.

I like people who use language beautifully.

Dans le langage courant, elle porte un autre nom.

In everyday language, it has another name.

On dit que les mathématiques sont le langage universel.

It is said that mathematics is the universal language.

— Projet Dernière Chance (2026)

On connaît pas le langage des mains.

We don't know the language of hands.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Le langage familier est utilisé dans la conversation de tous les jours.

Colloquial language is used in everyday conversation.

Vous apprendrez à savourer les mots et le langage.

You will learn to savor words and language.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Le langage souvent ne retient que la pureté.

Language often retains only purity.

— Pierrot le Fou (1965)

Sans doute le langage des signes.

Probably sign language.

— Silent Voice (2016)

L'homme a inventé le langage pour satisfaire son besoin profond de se plaindre.

Man invented language to satisfy his deep need to complain.

Le langage a le pouvoir d'influencer la manière dont nous pensons.

Language has the power to influence the way we think.

Et le langage du cœur ?

And the language of the heart?

— De tout cœur (1998)

Hé, le langage !

Hey, language!

— Irreversible (2002)

Il a pas le langage, on peut pas savoir.

He doesn't have the language skills, so we can't know.

— Irreversible (2002)

Le langage humain est extrêmement complexe.

Human language is extremely complex.

Comment je connais le langage des signes ?

How do I know sign language?

— Silent Voice (2016)

Le langage perdu.

The lost language.

— Wicked (2024)

Le langage humain est capable de former un nombre infini de phrases.

Human language is capable of forming an infinite number of sentences.

Je ne comprends pas le langage des chiens.

I don't understand dog language.

Parfois, c'est le langage qu'il faut utiliser.

Sometimes it's the language that needs to be used.

Je manie bien le langage mais je ne travaille pas tout le temps.

I am good with language but I don't work all the time.

— La grande bellezza (2013)

Le langage tel que nous le connaissons est une invention humaine.

Language as we know it is a human invention.

Le langage peut être employé de diverses manières.

Language can be used in various ways.

Le langage fut développé pour une intention précise, qui est ?

The language was developed for a specific purpose—what was it?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Ce terme anglais est devenu courant dans le langage informatique.

This English term has become common in computer terminology.

Moi, avoir beaucoup de mal, car moi, possède le langage.

I have a really hard time because I have the language.

— Irreversible (2002)

Le langage est l'une des inventions les plus importantes de l'humanité.

Language is one of humanity’s most important inventions.

Le langage est la peinture de nos idées.

Language is the painting of our ideas.

L'homme est le seul animal qui possède le langage.

Man is the only animal that possesses language.