infini

infinite, endless, infinity, the infinite

ɛ̃ . f i . n i
adjective Rare #27,618
infinite, endless Agrees in gender and number with the noun it describes.
FR: La mer semble infinie.
EN: The sea seems endless.
Forms of infini
MasculineFeminine
Singular — infinie
Plural — infinies

Tu es infini.

You are infinite.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Et s'il est infini, tu ne peux pas jouer de musique dessus.

And if it’s infinite, you can’t play music on it.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Le cosmos est-il infini ?

Is the cosmos infinite?

Faire l'amour dans l'espace infini.

Making love in infinite space.

— Salyut-7 (2017)

Le monde de rêve que je leur montre n'est pas infini.

The dream world I show them isn’t infinite.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

C’est un château démoniaque infini.

It's an endless demonic castle.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Ce clavier est infini.

This keyboard is infinite.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Un univers infini de possibilités.

An infinite universe of possibilities.

— Qui suis-je (2014)

Le langage humain est capable de former un nombre infini de phrases.

Human language is capable of forming an infinite number of sentences.

L'univers est infini.

The universe is infinite.

Il n'y a que ce ciel infini.

There is only this endless sky.

— Guerre et Paix (1968)

Et dans le ciel infini, le ciel brille.

And in the infinite sky, the sky shines.

— Projet Dernière Chance (2026)

Je voyais le soleil se coucher au loin, sur l'horizon de sable infini.

I could see the sun setting in the distance, over the horizon of endless sand.

— Burning (2018)

Le nombre d'étoiles dans le ciel est infini.

The number of stars in the sky is infinite.

On exprimait son bonheur, mais sur un piano qui n'était pas infini.

They expressed their happiness, but on a piano that was not infinite.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

noun · masculine Rare #51,332
infinity, the infinite
FR: L’infini me fascine.
EN: Infinity fascinates me.

Élevez votre âme vers l'infini dans ce dernier souffle.

Let your soul soar toward infinity with this final breath.

— Tigre & Dragon (2000)

Ce lieu s’étend à l’infini.

This place extends to infinity.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Espace, frontière de l'infini.

Space, the frontier of infinity.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Autrefois, je croyais que la route du bonheur s’étendait à l’infini devant nous.

Once, I believed that the road to happiness stretched endlessly before us.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)