le pilote

pilot

→ le
phrase Uncommon #10,560
pilot Refers to a person who flies an aircraft.
FR: Mon oncle est le pilote de ligne.
EN: My uncle is an airline pilot.

Le problème, c'est qu'y a pas que le pilote, y a la voiture.

The thing is, it’s not just the driver, it’s the car too.

— F1® Le Film (2025)

Le pilote est vivant, venez m'aider!

The pilot is alive—come help me!

— Le Cercle des neiges (2023)

Le pilote contrôle la puissance du moteur à l'aide de l'accélérateur.

The pilot controls the engine's power using the throttle.

On le fera voler cet été et j'en serai le pilote.

We'll fly it this summer, and I'll be the pilot.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Ça va couvrir les hommes ici, le pilote et les gars à l'arrivée.

That’ll cover the men here, the pilot, and the guys at the finish.

— American Gangster (2007)

Je suis le second, le pilote et le capitaine.

I am the second, the pilot and the captain.

Le pilote qui tenta de retrouver Fechner.

The pilot who tried to find Fechner.

— Solaris (1972)

Pas le pilote.

Not the pilot.

— Projet Dernière Chance (2026)

Le pilote est vivant.

The pilot is alive.

— Le Cercle des neiges (2023)

Tom veut faire le pilote.

Tom wants to do the pilot.

Le pilote de rallye?

The rally driver?

— Les Visiteurs (1993)

C'est là que le pilote s'installe.

This is where the driver installs.

J'ai le pilote.

I have the driver.

— Drive (2011)

Le pilote avait juste à conduire aussi vite que possible.

The pilot just had to drive as fast as possible.

— Senna (2010)

Le pilote.

The pilot.

Ici le pilote.

This is the pilot.

— Presque Célèbre (2000)

Hubert, le pilote de rallye?

Hubert, the rally driver?

— Les Visiteurs (1993)

Le pilote ferme la porte.

The pilot closes the door.

On est ravis d'avoir un pro comme toi pour faire la crapule sur le pilote.

We’re thrilled to have a pro like you play the villain in the pilot.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Et le pilote?

And the pilot?

— Le Vent se lève (2013)

Le pilote est bloqué dans les bouchons?

Is the pilot stuck in traffic?

— The Mermaid (2016)

Le pilote britannique m'a mis dans la soute à bombes.

The British pilot put me in the bomb bay.

— Oppenheimer (2023)

Le pilote a fait atterrir l'avion en toute sécurité.

The pilot landed the plane safely.

Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.

The pilot landed the plane in the field.