to smoked

This transmission's smoked.

La boîte de vitesses est morte.

— War Machine (2026)

He sat on a bench and smoked a cigarette.

Il s’est assis sur un banc et a fumé une cigarette.

I smoked when I was young.

Je fumais quand j’étais jeune.

Jean has never smoked.

Jean n’a jamais fumé.

As a student I smoked pot.

Quand j’étais étudiant, je fumais de l’herbe.

— The Barbarian Invasions (2003)

You didn't tell me Tom smoked.

Tu ne m’as pas dit que Tom fumait.

I managed a hearty pat on my back, smoked another cigar, and what did I think?

Je me suis donné une bonne tape dans le dos, j’ai fumé un autre cigare, et qu’est-ce que j’en ai pensé ?

— The Conformist (1971)

Sami smoked a cigarette.

Sami fumait une cigarette.

I never drank or smoked.

Je n’ai jamais bu ni fumé.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I know of a city whose inhabitants never smoked.

Je connais une ville dont les habitants n’ont jamais fumé.

I haven't smoked for years.

Je n’ai pas fumé depuis des années.

He smoked cigarettes passionately.

Il fumait des cigarettes avec passion.

And I smoked all the bees out.

Et j'ai enfumé toutes les abeilles.

— Marty Supreme (2025)

Tom smoked at least two packs of cigarettes.

Tom fumait au moins deux paquets de cigarettes.

I didn't know that Tom smoked.

Je ne savais pas que Tom fumait.

John never smoked.

John n’a jamais fumé.

Would you mind if I smoked?

Cela vous dérangerait-il si je fumais ?

To the best of my memory, he always smoked a pipe.

À ma connaissance, il fumait toujours la pipe.

I've never smoked.

Je n’ai jamais fumé.

I didn't know Tom smoked.

Je ne savais pas que Tom fumait.

Yes, I have smoked crack cocaine.

Oui, j’ai fumé du crack.

And we smoked all of it.

Et on a tout fumé.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

They knew I still smoked, so they asked me to buy some for them.

Ils savaient que je fumais encore, alors ils m'ont demandé de leur en acheter.

— Reservoir Dogs (1992)

Klara smoked last time.

Klara a fumé la dernière fois.

— Anora (2024)

We smoked a cigarette together.

Nous avons fumé une cigarette ensemble.

— The Counterfeiters (2007)

The ham was over smoked.

Le jambon était trop fumé.

— Eat Drink Man Woman (1994)

She sat down and smoked.

Elle s’est assise et a fumé.

The bastard's already smoked it, snorted it.

Ce salaud l’a déjà fumé, sniffé.

— Carandiru (2003)

He smoked, but his wife didn't know, so he had them sent here.

Il fumait, mais sa femme ne le savait pas, alors il les a fait envoyer ici.

— Agent Zeta (2026)

Toronto mayor Rob Ford admitted to having smoked crack.

Le maire de Toronto, Rob Ford, a admis avoir fumé du crack.

I lost my brother because he smoked a lot.

J’ai perdu mon frère parce qu’il fumait beaucoup.

Taliban showed up and smoked the whole unit.

Les talibans sont arrivés et ont anéanti toute l'unité.

— War Machine (2026)

If these assholes knew what was in there, we'd be fucking smoked already.

Si ces connards savaient ce qu’il y a là-dedans, on serait déjà complètement baisés.

— The Rip (2026)

He smoked a cigar after lunch.

Il a fumé un cigare après le déjeuner.

You smoked!

Tu as fumé !

— Decision to Leave (2022)

It seems that someone has smoked in here.

On dirait que quelqu’un a fumé ici.

Without Hubert, I'd have smoked him!

Sans Hubert, je l’aurais fumé !

— La Haine (1995)

We've even smoked the peace dragon.

On a même fumé le dragon de la paix.

— Pain and Glory (2019)

I didn't know you smoked.

Je ne savais pas que tu fumais.

— Your Name. (2016)