really funny

It would be really funny if we were brothers.

Ce serait vraiment drôle si nous étions frères.

— City of God (2002)

It's really funny, right?

C’est vraiment drôle, non ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

And she talks really funny, though, so I don't always get it right.

Mais elle parle vraiment bizarrement, alors je ne comprends pas toujours tout correctement.

— The Dead Don't Die (2019)

That's really funny.

C’est vraiment drôle.

Listen, it's really funny.

Écoute, c’est vraiment drôle.

— Taxi (1998)

Really funny.

Vraiment drôle.

— The Intouchables (2011)

She writes really funny.

Elle écrit de façon vraiment drôle.

— The 400 Blows (1959)

It was really funny when Klara smoked last time.

C’était vraiment drôle la dernière fois que Klara a fumé.

— Anora (2024)

I heard you're really funny.

J’ai entendu dire que tu étais vraiment drôle.

— Oldboy (2003)

That would be really funny.

Ce serait vraiment drôle.