mayor

maire

ˈm e ɪ . ə ɹ
noun · singular Uncommon #9,716
maire
EN: The mayor lives near the town hall.
FR: Le maire habite près de la mairie.

Did I choose the wrong mayor?

Ai-je choisi le mauvais maire ?

— Zootopia 2 (2025)

I was eight years old when he became our mayor.

J'avais huit ans lorsqu'il est devenu notre maire.

— Repentance (1987)

I ran for mayor.

J'ai été candidat à la mairie.

We elected him mayor.

Nous l'avons élu maire.

Mr. Togawa was elected as mayor.

M. Togawa a été élu maire.

His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.

Son père était maire, mais il ne voulait pas se lancer en politique.

Toronto mayor Rob Ford admitted to having smoked crack.

Le maire de Toronto, Rob Ford, a admis avoir fumé du crack.

He was elected mayor of the city.

Il a été élu maire de la ville.

Only you, as the town's mayor, can save that church.

Vous seul, en tant que maire de la ville, pouvez sauver cette église.

— Repentance (1987)

Mayor, I got to go.

Monsieur le maire, je dois y aller.

— Do the Right Thing (1989)

It is not surprising that he was elected mayor.

Il n’est pas surprenant qu’il ait été élu maire.

The city council elected Marcus deputy mayor.

Le conseil municipal a élu Marcus maire adjoint.

He was mayor.

Il était maire.

It's Yustin, mayor of the village.

C’est Yustin, le maire du village.

— Come and See (1985)

She will be the next mayor.

Elle sera la prochaine maire.

Tokuemon says he's the new mayor, and he even started selling silk.

Tokuemon dit qu’il est le nouveau maire, et il s’est même mis à vendre de la soie.

— Yojimbo (1961)

He's our cowardly mayor, a silk merchant by trade.

C’est notre maire lâche, marchand de soie de son état.

— Yojimbo (1961)

Mayor Winddancer.

Maire Winddancer.

— Zootopia 2 (2025)

He is going to run for mayor.

Il va se présenter à la mairie.

He was sworn in as mayor.

Il a prêté serment en tant que maire.

We elected him to be mayor.

Nous l’avons élu maire.

He served as mayor.

Il a été maire.

He was elected mayor.

Il a été élu maire.

I chose the wrong mayor.

J'ai choisi le mauvais maire.

— Zootopia 2 (2025)

We'll never have a mayor as good as he was.

Nous n’aurons jamais un maire aussi bon que lui.

— Repentance (1987)

The candidate is running for mayor.

Le candidat se présente à la mairie.

Shooting a mayor who was flying a white flag.

Tirer sur un maire qui arborait un drapeau blanc.

— The Captain (2018)

I won't be running for mayor.

Je ne me présenterai pas au poste de maire.

Mayor knocked me down.

Le maire m'a mis à terre.

— Do the Right Thing (1989)

They've elected him mayor.

Ils l’ont élu maire.

Our mayor tried to find some relatives of her.

Notre maire a essayé de retrouver certains de ses proches.

— La Strada (1954)

Toronto's mayor was caught on tape smoking crack.

Le maire de Toronto a été filmé en train de fumer du crack.

He will run for mayor.

Il se présentera à la mairie.

Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.

Clint Eastwood a été élu maire de Carmel.

If the Pope wants to stay close to a slum, what could a mayor do about that?

Si le pape veut séjourner près d’un bidonville, que peut faire un maire à ce sujet ?

— Elite Squad (2007)

Mayor of Kyoto.

Maire de Kyoto.

— How to Make a Killing (2026)

That mayor knew who our daddy was.

Ce maire savait qui était notre père.

— Sinners (2025)

My father is a mayor.

Mon père est maire.

Sounds similar to