cigar

He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.

Il écrasa son cigare dans le cendrier et se leva pour partir.

I managed a hearty pat on my back, smoked another cigar, and what did I think?

Je me suis donné une bonne tape dans le dos, j’ai fumé un autre cigare, et qu’est-ce que j’en ai pensé ?

— The Conformist (1971)

If only she could see how you're sitting there, with your cigar.

Si seulement elle pouvait voir comment tu es assis là, avec ton cigare.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Cigar?

Cigare?

— Infernal Affairs (2002)

The ambassador has a big cigar in his mouth.

L'ambassadeur a un gros cigare à la bouche.

— I'm Still Here (2024)

It was an Indian cigar, of the variety which are rolled in Rotterdam.

C’était un cigare indien, du type de ceux qu’on roule à Rotterdam.

“And the cigar-holder?”

« Et le porte-cigare ? »

Nice try, but no cigar.

Bien essayé, mais raté.

I smelled your cigar.

J'ai senti votre cigare.

— I'm Still Here (2024)