jazz

We like jazz.

Nous aimons le jazz.

There's always an American station playing jazz at this hour.

À cette heure-ci, il y a toujours une station américaine qui passe du jazz.

— Rome, Open City (1945)

They like jazz.

Ils aiment le jazz.

It's a jazz thing.

C’est un truc de jazz.

— Whiplash (2014)

Jazz is fine by me.

Le jazz me convient parfaitement.

— La Dolce Vita (1960)

He likes jazz, and so do I.

Il aime le jazz, et moi aussi.

I like jazz.

J'aime le jazz.

I don't get modern jazz.

Je ne comprends rien au jazz moderne.

What do you mean, you hate jazz?

Comment ça, tu détestes le jazz ?

— La La Land (2016)

Does she like jazz?

Est-ce qu’elle aime le jazz ?

— La La Land (2016)

Many Americans are interested in jazz.

De nombreux Américains s'intéressent au jazz.

About jazz, my charts.

À propos du jazz, mes partitions.

— Whiplash (2014)

Swing music was a new form of jazz.

Le swing était une nouvelle forme de jazz.

I don't really think he likes jazz music.

Je ne pense pas vraiment qu’il aime le jazz.

— Whiplash (2014)

People wonder why jazz is dying.

Les gens se demandent pourquoi le jazz est en train de mourir.

— Whiplash (2014)

She likes jazz, and I do, too.

Elle aime le jazz, et moi aussi.

"Silenet Night"is jazz?

« Silent Night », c’est du jazz ?

— The Legend of 1900 (1998)

I listen to jazz sometimes.

J’écoute parfois du jazz.

How you gonna save jazz if no one's listening?

Comment vas-tu sauver le jazz si personne n’en écoute ?

— La La Land (2016)

Do you like jazz?

Aimez-vous le jazz?

— Paris Je T'aime (2006)

The only way they could communicate was with jazz.

Leur seul moyen de communication était le jazz.

— La La Land (2016)

I do like jazz now because of you!

J'aime le jazz maintenant grâce à toi !

— La La Land (2016)

I hate jazz.

Je déteste le jazz.

— La La Land (2016)

Jazz isn't my speciality.

Le jazz, ce n’est pas ma spécialité.

He is crazy about jazz.

Il est fou de jazz.

They are crazy about jazz.

Ils sont fous de jazz.

And you love jazz now.

Et maintenant, tu aimes le jazz.

— La La Land (2016)

So I'm gonna have chicken, beer, jazz.

Alors, je vais prendre du poulet, de la bière et du jazz.

— La La Land (2016)

I'm playing jazz.

Je joue du jazz.

You know, jazz music that I know?

Vous savez, la musique jazz que je connais ?

— La La Land (2016)

Great jazz, no?

Du bon jazz, non ?

— The Great Beauty (2013)

Swing music was a type of jazz.

Le swing était un type de jazz.

But you say you wanna save jazz.

Mais vous dites vouloir sauver le jazz.

— La La Land (2016)

Japanese young people like rock and jazz.

Les jeunes Japonais aiment le rock et le jazz.

She likes jazz, and so do I.

Elle aime le jazz, et moi aussi.

Do you also like jazz?

Vous aimez aussi le jazz ?

You're the one who invented jazz, right?

C’est toi qui as inventé le jazz, pas vrai ?

— The Legend of 1900 (1998)

I tell you, man, and every Starbucks"jazz"album just proves my point, really.

Je te le dis, mec, et chaque album de « jazz » de Starbucks ne fait que confirmer ce que je dis, franchement.

— Whiplash (2014)

He is so crazy about jazz that he often forgets himself.

Il est tellement passionné de jazz qu’il s’oublie souvent.

Tom likes jazz.

Tom aime le jazz.